TV-Serie

Alternativ-Titel: Grey's Anatomy - Die jungen Ärzte

Synchronfirma:

• Interopa Film GmbH, Berlin (Staffeln 1-18)
• Arena Synchron GmbH, Berlin (Staffel 19)

Dialogbuch:

• Dr. Änne Troester (Staffeln 1-7)
• Nana Spier (ab Staffel 4)
• Manja Condrus (ab Staffel 9)
• Gabriele Böhm (ab Staffel 9)

Dialogregie:

• Marion Schöneck
• Nana Spier (teilweise Staffel 6)

Anzahl Sprechrollen: 2253

S02E02

Genug ist genug

Enough Is Enough (No More Tears)

Darsteller	Sprecher	Rolle
Ellen Pompeo	Ulrike Stürzbecher	Dr. Meredith Grey
Patrick Dempsey	Boris Tessmann	Dr. Derek Shepherd
Sandra Oh	Christin Marquitan	Dr. Cristina Yang
Justin Chambers	Dennis Schmidt-Foß	Dr. Alex Karev
Chandra Wilson	Anke Reitzenstein	Dr. Miranda Bailey
James Pickens jr.	Roland Hemmo	Dr. Richard Webber
Katherine Heigl	Antje von der Ahe	Dr. Isobel 'Izzie' Stevens
T.R. Knight	Nico Mamone	Dr. George O'Malley
Kate Walsh	Katja Nottke	Dr. Addison Montgomery (1. Stimme)
Isaiah Washington	Johannes Berenz	Dr. Preston Burke
Robin Pearson Rose	Gisela Fritsch	Patricia Murphy
Sarah Utterback	Anja Stadlober	Schwester Olivia Harper (1. Stimme)
Anjul Nigam	Karlo Hackenberger	Dr. Raj Sen (2. Stimme)
Linda Klein	Denise Gorzelanny	Schwester Linda (1. Stimme)
Loretta Devine	Philine Peters-Arnolds	Adele Webber
Jeremy Rabb	Michael Baral	Assistenzarzt Bennett
Jim Gleason	Gerald Schaale	Dr. Domner
Peter Birkenhead	Viktor Neumann	Dr. Orsen
Romy Rosemont	Cornelia Meinhardt	Lea Seibert
Scott Michael Campbell	Bernhard Völger	Mr. Hubble
Yvette Cruise	Denise Gorzelanny	OP-Schwester (1. Stimme)
Seth Adams	Patric Tavanti	Radiologe
David Haley	Klaus Lochthove	Sanitäter #2 (1. Stimme)
John Cappon	Tim Moeseritz	Sanitäter John (1. Stimme)
Lukas Behnken	Julien Haggège	Scott Seibert
N. N.	Julia Blankenburg	Schwester in der Notaufnahme