Liebling, ich habe die Kinder geschrumpft: Die Serie (1997-2000) 
Honey, I Shrunk the Kids: The TV Show
TV-Serie
Synchronfirma:
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 11
| Darsteller | Sprecher | Rolle | Episoden | |
|---|---|---|---|---|
| Barbara Alyn Woods | Arianne Borbach | Diane Szalinski | 66 Episoden | |
| Hillary Tuck | Giuliana Jakobeit | Amy Szalinski | 66 Episoden | |
| Jewel Staite | Katja Primel | Tiara VanHorn | 5 Episoden | |
| Peter Scolari | Michael Pan | Wayne Szalinski | 66 Episoden | |
| Eugene Roche | Horst Lampe | Grandpa Murdock | 1 Episode | |
| Jon Polito | Hans Teuscher | Marv Fishman | 1 Episode | |
| Dean Haglund | Peter Flechtner | Mr. Coolidge | 1 Episode | |
| Kathleen Freeman | Luise Lunow | Köchin | 1 Episode | |
| Thomas Dekker | Fabian Hollwitz | Nick Szalinski | 66 Episoden | |
| Bryan Cranston | Bernd Rumpf | Ronald 'Cheesy' Meezy | 1 Episode | |
| George Buza | Karl Schulz | Chief Jake McKenna | 30 Episoden | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.