Die geheimnisvolle Insel (1973) 
La Isla misteriosa y el capitán Nemo
TV-Mehrteiler
Alternativ-Titel: Herrscher einer versunkenen Welt (Kinoversion)
Alternativ-Titel: La Isla misteriosa
Synchronfirma:
- Cinesonor Film-Synchron GmbH, München
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 14
| Darsteller | Sprecher | Rolle | Staffel | Episode | |
|---|---|---|---|---|---|
| Rafael Bardem Jr. | Stefan Schwade | Harbert | |
||
| Jess Hahn | Otto Stern | Bonaventure Pencroft | |
||
| Omar Sharif | Wolf Ackva | Kapitän Nemo | |
||
| Gérard Tichy | Klaus Miedel | Cyrus Smith | |
||
| Mariano Vidal Molina | Walter Reichelt | Bob Harvey | |
||
| Ambroise Bia | Fred Klaus | Neb | |
||
| Rik Battaglia | Gernot Duda | Finch | |
||
| Gabriele Tinti | Hartmut Becker | Ayrton | |
||
| Alfonso De la Vega | Harry Kalenberg | Garcia | |
||
| Luis Induni | Gustl Datz | Pirat | |
||
| Philippe Nicaud | Dieter Eppler | Gideon Spilett | |
||
| (N. N.) | Hans Müller-Trenck | Erzähler | |
||
| Fernando Villena | Herbert Weicker | Cornel La Rochette | |
||
| Víctor Israel | Leo Bardischewski | Zimmermann | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.