Digimon (1999-2000)

Animations-TV-Serie

Synchronfirma:

• MME Studios GmbH, Berlin

Dialogbuch:

• Thomas Maria Lehmann
• Jörg Hartung
• Gabriele Böhm

Dialogregie:

• Ulrike Lau

Anzahl Sprechrollen: 139

Staffel 1

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
1	So fing alles an		16 Einträge
2	Greymons Geburt		17 Einträge
3	Nächtliches Abenteuer		16 Einträge
4	Im Dorf der Yokomon		19 Einträge
5	Die Geheimnisvolle Fabrik		18 Einträge
6	Der Seltsame Bürgermeister		21 Einträge
7	Gomamons Verwandlung		16 Einträge
8	Der Herr der Dunkelheit		17 Einträge
9	Verschollen in Eis und Schnee		19 Einträge
10	Das geheimnisvolle Labyrinth		20 Einträge
11	Tanz der Bakemon		21 Einträge
12	DigiBaby-Boom		20 Einträge
13	Die Legende der DigiRitter		18 Einträge
14	Abschied von der Insel		18 Einträge
15	Das erste Wappen		18 Einträge
16	Lektion für Taichi		16 Einträge
17	Die Kaktusblüte		17 Einträge
18	Schule des Lebens		17 Einträge
19	Der Gefangene in der Pyramide		17 Einträge
20	Bewährungsprobe		17 Einträge
21	Wieder zu Hause		19 Einträge
22	Nichts als Lügen		18 Einträge
23	Im Namen der Freundschaft		23 Einträge
24	Der Kampf um Izzys Wappen		19 Einträge
25	Prinzessin Karaoke		25 Einträge
26	Im Zeichen der Liebe		18 Einträge
27	Das Tor zur Welt		23 Einträge
28	Sesam öffne dich		19 Einträge
29	Der Erste Kampf der Digimon		22 Einträge
30	Heimkehr mit Hindernissen		23 Einträge
31	Der Achte DigiRitter		22 Einträge
32	Kari in Gefahr		22 Einträge
33	Freunde für einen kurzen Moment		21 Einträge
34	Endlich gefunden		21 Einträge
35	Die Nebelwand		29 Einträge
36	Eine Schwere Entscheidung		25 Einträge
37	Wizardmons Opfer		22 Einträge
38	Alle gegen VenomMyotismon		21 Einträge
39	Zusammentreffen zweier Welten		23 Einträge
40	Rückkehr in die DigiWelt		24 Einträge
41	Seadramons Rache		23 Einträge
42	Whamon, der Held		24 Einträge
43	T.K. wird erwachsen		21 Einträge
44	Cherrymons Intrige		23 Einträge
45	Bilder aus der Vergangenheit		20 Einträge
46	Getrennte Wege		19 Einträge
47	Die Stadt des ewigen Anfangs		21 Einträge
48	Plan Z		24 Einträge
49	Wieder vereint		21 Einträge
50	Lady Devimon		25 Einträge
51	Der Höllenclown		19 Einträge
52	Der Letzte Meister der Dunkelheit		20 Einträge
53	Ein Neuer Feind		22 Einträge
54	Abschied ohne Wiedersehen?		21 Einträge

Staffel 2

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
1	Tais Erbe		0 Einträge
2	Das Tor zur Digi-Welt öffnet sich		0 Einträge
3	Hoffnung und Licht		0 Einträge
4	Die Schwarzen Türme		0 Einträge
5	Der Kampf mit dem DigimonKaiser		0 Einträge
6	Gefährliches Picknick		0 Einträge
7	Wiedersehen mit Andromon		0 Einträge
8	Kens Geheimnis		0 Einträge
9	Experimente		0 Einträge
10	Die Teufelsspirale		0 Einträge
11	Raidramon, der blaue Donner		0 Einträge
12	Hüter der Gerechtigkeit		0 Einträge
13	Rufe aus einer anderen Welt		0 Einträge
14	Mimi und ihr amerikanischer Freund		0 Einträge
15	Shurimon, der flinke Kämpfer		0 Einträge
16	Cody, der Retter		0 Einträge
17	Gespenstische Rufe		0 Einträge
18	DigimonKaisers Stützpunkt		0 Einträge
19	T.K. gegen DigimonKaiser		0 Einträge
20	Das Goldene Magnamon		0 Einträge
21	Digimon Kaisers Ende		0 Einträge
22	Der Wiederaufbau		0 Einträge
23	Kens Vergangenheit		0 Einträge
24	Der Neue Ken		0 Einträge
25	Das Geheimnis der Schwarzen Türme		0 Einträge
26	Paildramon - Die Verschmelzung		0 Einträge
27	Einzelgänger Ken		0 Einträge
28	Willkommen im Giga-Haus		0 Einträge
29	Bezaubernde Flötenklänge		0 Einträge
30	BlackWarGreymons Geburt		0 Einträge
31	Mädchenpower		0 Einträge
32	Der Geheimnisvolle Stein		0 Einträge
33	Yoleis Schulausflug		0 Einträge
34	Auf verlorenem Posten		0 Einträge
35	Cody in Gefahr		0 Einträge
36	Das China-Restaurant		0 Einträge
37	Das weise Azulongmon		0 Einträge
38	Digimon-Party!		0 Einträge
39	Digimon-Invasion		0 Einträge
40	Mit vereinten Kräften		0 Einträge
41	DigiChaos auf den Kontinenten		0 Einträge
42	Russisch für Anfänger		0 Einträge
43	Entführung der Kinder		0 Einträge
44	Eine Stadt wird verwüstet		0 Einträge
45	Das Tor zur Finsternis		0 Einträge
46	Kleine Genies		0 Einträge
47	Die Saat des Bösen		0 Einträge
48	Neuer Terror für die DigiWelt		0 Einträge
49	Wundersame Waffe		0 Einträge
50	Lebe Deine Träume		0 Einträge