Diagnose: Mord (1993-2001) 
Diagnosis Murder
TV-Serie
Alternativ-Titel: Diagnose - Mord
Synchronfirma:
- Arena Synchron GmbH, Berlin
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 1368
S07E01
Tödliches Bankett
The Roast
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Dick van Dyke | Jochen Schröder | Dr. Mark Sloan | |
| Victoria Rowell | Daniela Thuar | Amanda Bentley-Livingston | |
| Barry van Dyke | Jan Spitzer | Steve Sloan (2. Stimme) | |
| Charlie Schlatter | Sven Plate | Dr. Jesse Travis | |
| Tim Conway | Klaus Sonnenschein | Tim Conrad | |
| Chris Tallman | Bernhard Völger | Andy Baxter | |
| Howard Stevens | Elmar Gutmann | Barkeeper | |
| Jayne Meadows | Gisela Fritsch | Connie Masters | |
| Kivi Rogers | Thomas Nero Wolff | Jay Wilde | |
| David Leisure | Joachim Siebenschuh | Lenny Rosen | |
| Ruth Buzzi | Constanze Harpen | Liz Summers | |
| Julia Duffy | Liane Rudolph | Lorraine Kay | |
| Dick Martin | Gerd Holtenau | Lou Summers | |
| Caroline Williams | Heidrun Bartholomäus | Maren Briggs | |
| Norm Crosby | Wolfgang Thal | Pat Zito | |
| Jeff Campbell | Sebastian Christoph Jacob | Polizist | |
| Steve Allen | Hermann Ebeling | Ray Masters | |
| Ted Danson | K.Dieter Klebsch | Ted Danson | |
| Tom Poston | Werner Ehrlicher | Tom Porter | |
| David Shofner | Gerald Paradies | Tony | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.