TV-Serie
Version: Synchro (1981-1991)
Synchronfirma:
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 1342
Darsteller | Sprecher | Rolle | |
---|---|---|---|
Patrick Duffy | Hans-Jürgen Dittberner | Robert 'Bobby' James Ewing | |
Linda Gray | Rita Engelmann | Sue Ellen Ewing | |
Larry Hagman | Wolfgang Pampel | John Ross 'J.R.' Ewing, Jr. | |
Barbara Bel Geddes | Inge Landgut | Eleanor 'Miss Ellie' Ewing Farlow (1. Stimme) | |
Victoria Principal | Beate Menner | Pamela Barnes Ewing | |
Ken Kercheval | Claus Jurichs | Clifford 'Cliff' Barnes | |
Steve Kanaly | Jürgen Kluckert | Raymond 'Ray' Krebbs | |
Charlene Tilton | Madeleine Stolze | Lucy Ewing Cooper | |
Laurence Haddon | Joachim Pukaß | Franklin Horner | |
Tom Fuccello | Peter Kellner | Dave Culver | |
Morgan Woodward | Edgar Ott | Punk Anderson | |
Audrey Landers | Marina Genschow | Afton Cooper | |
George Petrie | Christoph Beyertt | Harve Smithfield | |
Deborah Rennard | Evelyn Maron | Sylvia Lovegreen | |
Donald Moffat | Friedrich Schoenfelder | Brooks Oliver | |
John Beck | Holger Madin | Mark Graison | |
Fred Carney | Helmut Heyne | Howard Mantee | |
Milton James | Eberhard Prüter | Oberkellner |