TV-Serie
Version: Synchro (1981-1991)
Synchronfirma:
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 1342
Darsteller | Sprecher | Rolle | |
---|---|---|---|
Jim Davis | Joachim Cadenbach | John Ross 'Jock' Ewing, Sr. | |
Patrick Duffy | Hans-Jürgen Dittberner | Robert 'Bobby' James Ewing | |
Linda Gray | Rita Engelmann | Sue Ellen Ewing | |
Larry Hagman | Wolfgang Pampel | John Ross 'J.R.' Ewing, Jr. | |
Barbara Bel Geddes | Inge Landgut | Eleanor 'Miss Ellie' Ewing Farlow (1. Stimme) | |
Victoria Principal | Beate Menner | Pamela Barnes Ewing | |
Ken Kercheval | Claus Jurichs | Clifford 'Cliff' Barnes | |
Meg Gallagher | Christine Schnell-Neu | Louella Caraway | |
James Brown | Jochen Schröder | Harry McSween | |
Mary Crosby | Susanna Bonasewicz | Kristin Shepard | |
Randolph Powell | Lutz Riedel | Alan Beam | |
Dennis Patrick | Lothar Blumhagen | Vaughn Leland | |
Jeff Cooper | Ortwin Speer | Dr. Simon Ellby | |
Christopher Coffey | Hubertus Bengsch | Greg Forrester | |
Susan Keller | Evamaria Miner | Reporterin | |
Ron Hayes | Hans Nitschke | Hank Johnson | |
Don Starr | Otto Czarski | Jordan Lee | |
D.J. Sullivan | Christel Merian | Angestellte | |
Jeanna Michaels | Evamaria Miner | Connie Brasher | |
John Hart | Gerd Holtenau | Dr. Rogers |