Dallas (1978-1991) 
Dallas
TV-Serie
Version: Synchro (1981-1991)
Synchronfirma:
- Interopa Film GmbH, Berlin (Staffel 1-9)
- Berliner Synchron GmbH Wenzel Lüdecke, Berlin (ab Staffel 10)
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 1342
„Dallas“ bei Amazon.de bestellen
S14E09
Schlag gegen J.R.
Sail On
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Patrick Duffy | Hans-Jürgen Dittberner | Robert 'Bobby' James Ewing | |
| Larry Hagman | Wolfgang Pampel | John Ross 'J.R.' Ewing, Jr. | |
| Ken Kercheval | Claus Jurichs | Clifford 'Cliff' Barnes | |
| Tom Fuccello | Peter Kellner | Dave Culver | |
| George Petrie | Christoph Beyertt | Harve Smithfield | |
| Omri Katz | Nicolai Menner | John Ross Ewing III | |
| Pat Colbert | Stefanie Schmidt | Dora Mae | |
| Joshua Harris | Nicolai Harpen | Christopher Ewing | |
| George Kennedy | Joachim Nottke | Carter McKay | |
| Cathy Podewell | Dorette Hugo | Cally Harper Ewing | |
| Jeri Gaile | Sabine Sebastian | Rose Daniels McKay | |
| John William Hoge | Andreas Hosang | Det. Rattigan | |
| Gayle Hunnicutt | Almut Eggert | Vanessa Beaumont | |
| Sasha Mitchell | Matthias Hinze | James Richard Beaumont | |
| Kimberly Foster | Anke Reitzenstein | Michelle Stevens (2. Stimme) | |
| Barbara Stock | Heidrun Bartholomäus | Liz Adams | |
| Buck Taylor | Michael Telloke | Detective Bussey | |
| Barbara Eden | Inken Sommer | Lee Ann De La Vega | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.