Märchen der Welt (1979-1987) 
Märchen der Welt
Animations-TV-Serie
Anzahl Sprechrollen: 89 (67 von heute)
| Darsteller | Sprecher | Rolle | Staffel | Episode | |
|---|---|---|---|---|---|
| (N. N.) | Helga Roloff | Zauberin | 1 | Das Feuerzeug | |
| (N. N.) | Eugenie Thelen | Zauberin | 1 | Saids Schicksal | |
| (N. N.) | Christian Marschall | Zauberhändler | 1 | Kalif Storch | |
| (N. N.) | Eugenie Thelen | Wirtin | 1 | Das Feuerzeug | |
| (N. N.) | Franz Rudnick | Wirt | 1 | Der Reisekamerad & Das Feuerzeug | |
| (N. N.) | Christian Marschall | Wesir | 1 | Der kleine Muck | |
| (N. N.) | Thomas Reiner | Wesir | 1 | Kalif Storch | |
| (N. N.) | Anne Marie Kuster | weise Frau | 1 | Die wilden Schwäne | |
| (N. N.) | Holger Schwiers | Wandergeselle | 1 | Das Feuerzeug | |
| (N. N.) | Anne Marie Kuster | Waldmädchen | 1 | Die Schneekönigin | |
| (N. N.) | Gernot Duda | Vater | 1 | Die Errettung Fatmes | |
| (N. N.) | Paul Friedrichs | Tiulis | 1 | Die Errettung Fatmes | |
| (N. N.) | Paul Friedrichs | Sultan Sahoud | 1 | Der falsche Prinz | |
| (N. N.) | Gernot Duda | Sultan | 1 | Der kleine Muck | |
| (N. N.) | Helga Roloff | Suleima | 1 | Die Errettung Fatmes | |
| (N. N.) | Barbara Freier | Suahide | 1 | Die Errettung Fatmes | |
| (N. N.) | Helga Roloff | Stiefmutter | 1 | Die wilden Schwäne | |
| (N. N.) | Paul Friedrichs | Selim, der Gelehrte | 1 | Kalif Storch | |
| (N. N.) | Mogens von Gadow | Seeräuber | 1 | Die Errettung Fatmes | |
| (N. N.) | Eberhard Mondry | Seeräuber | 1 | Die Errettung Fatmes | |
| (N. N.) | Rolf Illig | Schneidermeister | 1 | Der falsche Prinz | |
| (N. N.) | Walter Jokisch | Saids Vater | 1 | Saids Schicksal | |
| (N. N.) | Roland Astor | Said | 1 | Saids Schicksal | |
| (N. N.) | Claudia Bethge | Rosenfrau | 1 | Die Schneekönigin | |
| (N. N.) | Thomas Reiner | Richter | 1 | Das Feuerzeug | |
| (N. N.) | Gernot Duda | Räuber | 1 | Saids Schicksal | |
| (N. N.) | Christian Marschall | Rabe | 1 | Die Schneekönigin | |
| (N. N.) | Helmut Stange | Puppenspieler | 1 | Der Reisekamerad | |
| (N. N.) | Nate Seids | Puppenprinzessin | 1 | Der Reisekamerad | |
| (N. N.) | Nate Seids | Prinzessin Nachteule | 1 | Kalif Storch | |
| (N. N.) | Anne Marie Kuster | Prinzessin | 1 | Der Reisekamerad | |
| (N. N.) | Barbara Freier | Prinzessin | 1 | Die Schneekönigin & Das Feuerzeug | |
| (N. N.) | Roland Astor | Prinz | 1 | Die kleine Meerjungfrau | |
| (N. N.) | Eberhard Mondry | Polizeirichter | 1 | Saids Schicksal | |
| (N. N.) | Roland Astor | Peter Munck | 1 | Das kalte Herz | |
| (N. N.) | Raimund Stelges | Omar | 1 | Der falsche Prinz | |
| (N. N.) | Nate Seids | Nachtigall | 1 | Die Nachtigall | |
| (N. N.) | Helga Roloff | Mütterchen | 1 | Der Reisekamerad | |
| (N. N.) | Helga Roloff | Mutter Munck | 1 | Das kalte Herz | |
| (N. N.) | Raimund Stelges | Mustafa | 1 | Die Errettung Fatmes | |
| (N. N.) | Joachim Höppner | Muck | 1 | Der kleine Muck | |
| (N. N.) | Nate Seids | Mimi | 1 | Zwerg Nase | |
| (N. N.) | Helga Roloff | Meerhexe | 1 | Die kleine Meerjungfrau | |
| (N. N.) | Nate Seids | Lisbeth | 1 | Das kalte Herz | |
| (N. N.) | Gernot Duda | Leibkoch des Herzogs | 1 | Zwerg Nase | |
| (N. N.) | Roland Astor | Labakan | 1 | Der falsche Prinz | |
| (N. N.) | Claudia Bethge | Kräuterfrau | 1 | Die wilden Schwäne | |
| (N. N.) | Joachim Höppner | König | 1 | Der Reisekamerad | |
| (N. N.) | Barbara Freier | Köchin | 1 | Die Nachtigall | |
| (N. N.) | Eugenie Thelen | Katzenherrin | 1 | Der kleine Muck | |
| (N. N.) | Nate Seids | Katzengeist | 1 | Der kleine Muck | |
| (N. N.) | Joachim Höppner | Kalumbek | 1 | Saids Schicksal | |
| (N. N.) | Joachim Höppner | Kalif Rashid | 1 | Kalif Storch | |
| (N. N.) | Joachim Höppner | Kalif Harun | 1 | Saids Schicksal | |
| (N. N.) | Thomas Reiner | kaiserlicher Berater | 1 | Die Nachtigall | |
| (N. N.) | Wolfgang Hess | Kaiser von China | 1 | Die Nachtigall | |
| (N. N.) | Roland Astor | Kai | 1 | Die Schneekönigin | |
| (N. N.) | Roland Astor | Johannes | 1 | Der Reisekamerad | |
| (N. N.) | Thomas Reiner | Jakobs Vater | 1 | Zwerg Nase | |
| (N. N.) | Eugenie Thelen | Jakobs Mutter | 1 | Zwerg Nase | |
| (N. N.) | Roland Astor | Jakob (Zwerg Nase) | 1 | Zwerg Nase | |
| (N. N.) | Wolfgang Hess | Holländermichl | 1 | Das kalte Herz | |
| (N. N.) | Christian Marschall | Hofmarschall | 1 | Die wilden Schwäne | |
| (N. N.) | Helmut Stange | Hofjunker | 1 | Die Nachtigall | |
| (N. N.) | Claudia Bethge | Hofdame | 1 | Das Feuerzeug | |
| (N. N.) | Helga Roloff | Hexe | 1 | Zwerg Nase | |
| (N. N.) | Christian Marschall | Herzog | 1 | Zwerg Nase | |
| (N. N.) | Thomas Reiner | Großwesir | 1 | Der kleine Muck | |
| (N. N.) | Peter Böhlke | Großwesir | 1 | Saids Schicksal | |
| (N. N.) | Claudia Bethge | Großmutter des Meeres | 1 | Die kleine Meerjungfrau | |
| (N. N.) | Helga Roloff | Großmutter | 1 | Die Schneekönigin | |
| (N. N.) | Gernot Duda | Gläubiger #2 | 1 | Der Reisekamerad | |
| (N. N.) | Christian Marschall | Gläubiger #1 | 1 | Der Reisekamerad | |
| (N. N.) | Nate Seids | Gerda | 1 | Die Schneekönigin | |
| (N. N.) | Eugenie Thelen | Gattin des Sultan | 1 | Der falsche Prinz | |
| (N. N.) | Barbara Freier | Frau Stelzenbein | 1 | Kalif Storch | |
| (N. N.) | Eugenie Thelen | Frau Klapperschnabel | 1 | Kalif Storch | |
| (N. N.) | Eugenie Thelen | Fee Adolzaide | 1 | Der falsche Prinz | |
| (N. N.) | Nate Seids | Fatme | 1 | Die Errettung Fatmes | |
| (N. N.) | Franz Rudnick | Ezechiel | 1 | Das kalte Herz | |
| (N. N.) | Rolf Illig | Erzähler | 1 | |
|
| (N. N.) | Thomas Reiner | Ehrengast | 1 | Zwerg Nase | |
| (N. N.) | Nate Seids | die kleine Meerjungfrau | 1 | Die kleine Meerjungfrau | |
| (N. N.) | Barbara Freier | die ältere Meerjungfrau | 1 | Die kleine Meerjungfrau | |
| (N. N.) | Eberhard Mondry | der Fremde | 1 | Der Reisekamerad | |
| (N. N.) | Roland Astor | der älteste Prinz | 1 | Die wilden Schwäne | |
| (N. N.) | Joachim Höppner | Betrüger | 1 | Die Errettung Fatmes | |
| (N. N.) | Wolfgang Hess | Ankläger | 1 | Das Feuerzeug | |
| (N. N.) | Claudia Bethge | Amme | 1 | Die wilden Schwäne | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.