TV-Serie

Alternativ-Titel: Law & Order: New York

Synchronfirma:

• Bavaria Synchron GmbH, München
• FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH, München (ab Staffel 24)

Dialogbuch:

• Johannes Keller
• Philip Krauss (Staffel 21)
• Chiara Haurand (Staffel 23)

Dialogregie:

• Peter Stein
• Johannes Keller
• Ulrich Johannson (Staffel 12)
• Daniel Schlauch
• Paul Sedlmeir

Aufrufe: 22.838 (mehr erfahren)

Anzahl Sprechrollen: 4874

S20E03

Null Toleranz

Zero Tolerance

Darsteller	Sprecher	Rolle
Mariska Hargitay	Anja Godenschweger	Det. Olivia Benson
Ice-T	Torsten Münchow	Det. Odafin 'Fin' Tutuola
Kelli Giddish	Melanie Pukaß	Det. Amanda Rollins (1. Stimme)
Peter Scanavino	Benedikt Gutjan	Detective Dominick 'Sonny' Carisi
Philip Winchester	Stefan Günther	Peter Stone
George Newbern	Martin Halm	Dr. Al Pollack
Charlotte Cabell	Ella Refle	Jesse Rollins
Josh Tower	Philipp Weiche	Alan Wellbeck
Ademide Akintilo	Martin Schülke	Chinua Iwobi
Rileigh McDonald	Valeria Ceraolo	Delilah
Rudy De La Cruz	Josef Vossenkuhl	Diego Vasquez
Yvonna Kopacz Wright	Katharina Friedl	Dr. Darby Wilder (2. Stimme)
Scarlett Lopez	Laura Jenni	Gabriella Sosa
Andy Powers	Matthias Ransberger	Jeff Phelps
Nancy Evans	Angelika Bender	Josephine Moscowitz
Brandon Ferraro	Stefan Pfau	Kellner
Polly Lee	Ulla Wagener	Kelly Wellbeck
Jennifer Regan	Petra Einhoff	Kim Caldwell
Shane Patrick	Nils Dienemann	Luke Francis
Julie Lee	Zina Laus	Mädchen #1
Kayciblu Wright	Bettina Zech	Mädchen #2
Zoë Sophia Garcia	Alisa Palmer	Maria Sosa
Carl Weathers	Thomas Rauscher	Mark Jefferies
Matt Giroveanu	Uwe Thomsen	Militärpolizist
Miranda Roldán	Nathalie Schott	Militärpolizistin
Rory Duffy	Armin Hägele	Reporter #3
Azia Celestino	Andrea Wick	Reporterin #1
Ruschell Boone	Tinka Kleffner	Reporterin #2
Meg Gibson	Marina Köhler	Richterin Edith Milbanks
Graham Winton	Patrick Schröder	Vince
Geoffrey Allen Murphy	Stefan Lehnen	Wärter