TV-Serie

Alternativ-Titel: Law & Order: New York

Synchronfirma:

• Bavaria Synchron GmbH, München
• FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH, München (ab Staffel 24)

Dialogbuch:

• Johannes Keller
• Philip K. Krauss (Staffel 21)
• Chiara Haurand (Staffel 23)

Dialogregie:

• Peter Stein
• Johannes Keller
• Ulrich Johannson (Staffel 12)
• Daniel Schlauch
• Paul Sedlmeir

Anzahl Sprechrollen: 4872

S17E05

Unbewaffnet

Community Policing

Darsteller	Sprecher	Rolle
Mariska Hargitay	Anja Godenschweger	Det. Olivia Benson
Ice-T	Torsten Münchow	Det. Odafin 'Fin' Tutuola
Kelli Giddish	Melanie Pukaß	Det. Amanda Rollins (1. Stimme)
Raúl Esparza	Peter Flechtner	A.D.A. Rafael Barba
Peter Scanavino	Benedikt Gutjan	Detective Dominick 'Sonny' Carisi
Josh Pais	Christian Weygand	Robert Sorenson
Jolly Abraham	Mirja Mahir	Dr. Patel
Robert John Burke	Erich Räuker	Ed Tucker
Scott William Winters	Thomas Nero Wolff	Det. Joe Dumas
Leslie Odom Jr.	Martin Halm	Reverend Curtis Scott
Donal Logue	Michael Iwannek	Lieutenant Declan Murphy
Dashiell Eaves	Oliver Scheffel	Sgt. Kevin Donlan
Caris Vujcec	Claudia Urbschat-Mingues	Detective Louise Campesi
Josh Pais	René Oltmanns	Hank Abraham
Mary B. McCann	Christina Hoeltel	Didi Denzler