TV-Serie

Alternativ-Titel: Law & Order: New York

Synchronfirma:

• Bavaria Synchron GmbH, München
• FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH, München (ab Staffel 24)

Dialogbuch:

• Johannes Keller
• Philip Krauss (Staffel 21)
• Chiara Haurand (Staffel 23)

Dialogregie:

• Peter Stein
• Johannes Keller
• Ulrich Johannson (Staffel 12)
• Daniel Schlauch
• Paul Sedlmeir

Aufrufe: 22.861 (mehr erfahren)

Anzahl Sprechrollen: 4874

S15E01

Horrortrip

Surrender Benson

Darsteller	Sprecher	Rolle
Mariska Hargitay	Anja Godenschweger	Det. Olivia Benson
Richard Belzer	Christian Schult	Det. John Munch
Dann Florek	Leon Rainer	Cpt. Donald Cragen
Ice-T	Torsten Münchow	Det. Odafin 'Fin' Tutuola
Kelli Giddish	Melanie Pukaß	Det. Amanda Rollins (1. Stimme)
Danny Pino	Norman Matt	Detective Nick Amaro
Dean Winters	Mike Carl	Det. Brian Cassidy (2. Stimme)
Stephen Bradbury	Manfred Erdmann	Richter Colin McNamara
Robin de Jesus	Patrick Roche	Jose Silva
Lauren Ambrose	Luise Helm	Vanessa Mayer
Pablo Schreiber	Jochen Bendel	William Lewis
Sue-Anne Morrow	Claudia Kleiber	Detective
Bill Irwin	Stefan Staudinger	Dr. Peter Lindstrom
Ned Luke	Thomas Wenke	Mr. Thurber
Susan Pellegrino	Michaela Geuer	Mrs. Mayer
Zach Appelman	Jan Makino	Officer Jimmy Hamilton
Kecia Lewis	Susanne Wirtz	Richterin Constance Copeland
Brian Keane	Michael Iwannek	Verkäufer
Barbara Jimenez	Caroline Combrinck	Viva Nunez