Quantum Leap - Zurück in die Vergangenheit (2022-2024) 
Quantum Leap
TV-Serie
Synchronfirma:
- Arena Synchron GmbH, Berlin
Dialogbuch:
- Peter Baatz-Mechler (Episoden 1-3)
- Martina Marx (Episoden 4 & 5)
- Mohammad Soueidan (Episoden 6 & 7)
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 53
S01E01
Der erste Sprung
JULY 13th, 1985
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Raymond Lee | Konrad Bösherz | Dr. Ben Song | |
| Caitlin Bassett | Katharina Schwarzmaier | Addison Augustine | |
| Ernie Hudson | Oliver Stritzel | Herbert 'Magic' Williams | |
| Maile Dudeck | Lena Sabine Berg | Caroline | |
| Enajite Esegine | Birte Baumgardt | Charlie | |
| Michael Malarkey | Florian Clyde | Cole | |
| Dan Istrate | Vlad Chiriac | Horace | |
| Georgina Reilly | Mareile Moeller | Janis Calavicci | |
| Stefanie Brown | Magdalena Helmig | Katie | |
| Michael Jordan Craven | Dennis Herrmann | Pete | |
| Michael Welch | Sebastian Schulz | Ryan | |
| (Deborah Pratt) | Madeleine Stolze | Prologsprecherin | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.