Zurück in die Vergangenheit (1989-1993) 
Quantum Leap
TV-Serie
Version: 1. Synchro (VHS)
Alternativ-Titel: Der Zeitsprung
Synchronfirma:
- Alster Studios Synchron GmbH, Hamburg
Dialogbuch:
Dialogregie:
Aufrufe: 871 (mehr erfahren)
Anzahl Sprechrollen: 33
„Zurück in die Vergangenheit“ bei Amazon.de suchen
S01E01
Der Zeitsprung
Genesis - September 13, 1956
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Scott Bakula | Gernot Endemann | Dr. Sam Beckett | |
| Dean Stockwell | Rolf Jülich | Adm. Al Calavicci | |
| John Allen Nelson | Wolf-Dietrich Berg | Capt. Bill 'Bird Dog' Birdell | |
| Larry Poindexter | Lutz Schnell | Capt. Tony LaMott | |
| Bruce McGill | Franz-Josef Steffens | Der unheimliche Ernie | |
| W.K. Stratton | Douglas Welbat | Dr. Berger | |
| James F. Dean | Werner Schumacher | Dr. Blaustein | |
| Dennis Wolfberg | Hans Irle | Gooshie | |
| Christine Poor | Angela Stresemann | Jeanie | |
| Newell Alexander | Manfred Steffen | John Beckett | |
| Lela Ivey | Sygun Liewald | Lucy | |
| Amanda Horan Kennedy | Heidi Berndt | Tina | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.