Animations-TV-Serie

Synchronfirma:

• SDI Media Germany GmbH, München (Staffel 1)
• Iyuno-SDI Group Germany GmbH, München (Staffel 2)

Dialogbuch:

• Michael Egeler (Staffel 1)
• Katharina von Daake (Staffel 1)
• Kaya Malin Kröger (Staffel 2)
• Nicolle Gonsior (Staffel 2)
• Anni C. Salander (Staffel 2)
• Sebastian Horn (Staffel 2)

Dialogregie:

• Michael Egeler (Staffel 1)
• Katharina von Daake
• Nicolle Gonsior (Staffel 2)

Anzahl Sprechrollen: 88

S02E04

Die letzte Arbeit

The Final Labor

Darsteller	Sprecher	Rolle
(Miyuki Sawashiro)	Shandra Schadt	Brünhild
(Tomoyo Kurosawa)	Laura Jenni	Göll
(Yukihiro Nozuyama)	Benedikt Gutjan	Heimdall
(Kouji Ishii)	Manfred Trilling	Erzähler
(Wataru Takagi)	Gudo Hoegel	Zeus (2. Stimme)
(Hinata Tadokoro)	Hubertus von Lerchenfeld	Ares
(Yoshitsugu Matsuoka)	Pascal Breuer	Loki
(Tomohiro Yamaguchi)	Kai Taschner	Munin
(Taisuke Nakano)	Gerhard Acktun	Hugin
(Yuuji Murai)	Dustin Peters	Arthur Conan Doyle
(Katsuyuki Konishi)	Christopher Kussin	Herkules
(Tomokazu Sugita)	Christian Weygand	Jack the Ripper
(Tsuguo Mogami)	Kai Taschner	William Shakespeare
(Makoto Koichi)	Nina Benz	Castor
(Akari Kikunaga)	Cornelia Waibel	Anne
(Shuri Miyumi)	Kaya Malin Kröger	Jack the Ripper (jung)
(N. N.)	Nicolle Gonsior	Banditin