The Equalizer (2021-) 
The Equalizer
TV-Serie
Alternativ-Titel: The Equalizer - Schutzengel in New York
Synchronfirma:
- Arena Synchron GmbH, Berlin
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 479
S04E01
Eine Wahrheit kommt selten allein
Truth For A Truth
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Queen Latifah | Martina Treger | Robyn McCall | |
| Tory Kittles | Armin Schlagwein | Detective Marcus Dante | |
| Adam Goldberg | Tobias Nath | Harry Keshegian | |
| Liza Lapira | Uschi Hugo | Melody 'Mel' Bayani | |
| Lorraine Toussaint | Peggy Sander | Viola 'Tante Vi' Marsette | |
| Laya DeLeon Hayes | Derya Akyol | Delilah McCall | |
| Jennifer Ferrin | Juliane Kindler | Staatsanwältin Avery Grafton | |
| Donal Logue | Michael Iwannek | Colton Fisk | |
| Indira G. Wilson | Svantje Wascher | Captain Grace Watkins | |
| Philip Casnoff | Stefan Gossler | Außenminister Donald Leland | |
| Eden Marryshow | Dennis Schmidt-Foß | Briggs | |
| Margaret Reed | Ulrike Mai | CIA-Direktorin Diana Greene | |
| Fernando Mateo Jr. | Sascha Oliver Bauer | Jose Cordoba | |
| Ilfenesh Hadera | Magdalena Helmig | Michelle Chambers (2. Stimme) | |
| Sarah Marable | Daniela Grubert | Pflegerin | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.