LEGO City Abenteuer (2019-2022)

Lego City Adventures

Animations-TV-Serie

Synchronfirma:

Dialogbuch:

Dialogregie:

Anzahl Sprechrollen: 176


Darsteller Sprecher Rolle Staffel Episode
(Joe Zieja) Dennis Schmidt-Foß Duke Detain
(Erica Lindbeck) Maria Koschny Gabby ToCamera
(Gavin Hammon) Konrad Bösherz Bob
(Joe Zieja) Sebastian Schulz Clemmons
(Stephanie Lemelin) Nadine Heidenreich Rooky Partnur
(Matthew Craig) Dennis Sandmann Hank Holzsäge
(Jeff Bennett) Tilmar Kuhn Tom MitZylinder (1. Stimme) 1 Kampf der Giganten, Der Meisterverbrecher, Shirley Sauber singt & Hinter Gittern
(Daniel Mk Cohen) Klaus-Peter Grap Kleinhubert (1. Stimme) 1 Harl Hubbs hilft & Fröhliche Polizeihnachten
(N. N.) Stefan Staudinger William Trübel 1 Hände-weg-Tag
(N. N.) Otto Strecker Dr. Krankenstein 1 Kontrolletti-Bennett & Hände-weg-Tag
(Christian Lanz) Adam Nümm Cortez (1. Stimme) 1 Hände-weg-Tag
(James Arnold Taylor) Dennis Sandmann Cream (1. Stimme) 1 Hände-weg-Tag
(Erica Lindbeck) Cornelia Waibel Ice (1. Stimme) 1 Hände-weg-Tag & Die Mars-Mission beginnt
(N. N.) Ulrike Röseberg Ballerina 1 Wer fliegt mit zum Mars?
(N. N.) Hubert Burczek Zentrale 1 Wer fliegt mit zum Mars?
(N. N.) Sven Fechner Weihnachtsmann 1 Fröhliche Polizeihnachten
(Jeff Bennett) Marc Dresander Timothy Fettbrand (1. Stimme) 1 Wer fliegt mit zum Mars?
(Roger Craig Smith) Sascha Rotermund Cubby 1 Helden und Räuber
(N. N.) Julia Vieregge Ronny 'Die Nasenlöcher' de Marco 1 Luft-Polizei
(Roger Craig Smith) Roman Kretschmer 104522 1 Luft-Polizei
(N. N.) Sascha Werginz 581466 1 Luft-Polizei
(Joe Zieja) Sebastian Schulz Truck (1. Stimme) 1 Hände-weg-Tag
(N. N.) Bernd Egger Morris 1 Hinter Gittern
(Misty Lee) Dela Dabulamanzi Clara die Kriminelle (1. Stimme) 1 Buster & Hinter Gittern
(Phil LaMarr) Jannik Endemann Frankie Lupelli (1. Stimme) 1 Buster & Fröhliche Polizeihnachten
(Nolan North) Matthias Klages Vito (1. Stimme) 1
(Jennifer Hale) Leonie Dubuc Rivera 1 Die Mars-Mission beginnt & Die Tür der Türen (Teil 1)
(Jeff Bennett) Stefan Staudinger Dr. Friedrich Wexler (1. Stimme) 1
(Matthew Craig) Elmar Gutmann Mark McCloud (1. Stimme) 1 Billy hebt ab & Shirley Sauber singt
(Rolonda Watts) Heike Schroetter Mary Sinclair (1. Stimme) 1 Kampf der Giganten & Hinter Gittern
(Nolan North) Rainer Gerlach R.E. Fendrich (1. Stimme) 1
(N. N.) Sebastian Schulz Bankräuber #1 1 Helden und Räuber & Das Spukhaus
(N. N.) Gerald Schaale Bankdirektor 1 Helden und Räuber
(Max Mitchell) Derya Akyol Billy McCloud (1. Stimme) 1
(Misty Lee) Eva-Maria Werth Mrs. Christopher 1 Billy hebt ab
(Misty Lee) Peggy Sander Freya McCloud (1. Stimme) 1
(Erica Lindbeck) Jill Böttcher Captain Bleifuß 1 Luft-Polizei
(Mick Lauer) Michael Iwannek Percival 'Wheelie' Wheeler (1. Stimme) 1
(N. N.) Otto Strecker Kopilot 1 Luft-Polizei
(James Arnold Taylor) Wolfgang Ziffer Erzähler 1 Harl Hubbs hilft, Hände-weg-Tag & Die Tür der Türen (Teil 2)
(James Arnold Taylor) Rainer Fritzsche Tippy Türmann (1. Stimme) 1 Helden und Räuber, Harl Hubbs hilft, Hände-weg-Tag, Poppy Starr, Wer fliegt mit zum Mars?, Der Meisterverbrecher, Die Mars-Mission beginnt, Die Tür der Türen (Teil 1 & 2), Hinter Gittern
(Daniel Mk Cohen) Patrick Baehr Harl Hubbs (1. Stimme) 1
(N. N.) Tilmar Kuhn Duke Detains Vater 1 Helden und Räuber
(Roger Craig Smith) Uwe Jellinek Nate (1. Stimme) 1 Helden und Räuber & Billy hebt ab
(Max Mitchell) Magdalena Höfner Duke Detain (jung) (1. Stimme) 1 Helden und Räuber
(Phil LaMarr) Tobias Schmitz Captain Tom Bennett (1. Stimme) 1
(Roger Craig Smith) Dennis Sandmann Allen Königsberg (1. Stimme) 1 Luft-Polizei, Wer fliegt mit zum Mars?, Die Tür der Türen (Teil 2)
(Elise Dubois) Jill Böttcher Carol Yea (1. Stimme) 1
(Misty Lee) Maria Koschny Tänzerin 1 Der Meisterverbrecher
(Gavin Hammon) Jan Andres Mr. Mercato (1. Stimme) 1 Harl Hubbs hilft & Hinter Gittern
(N. N.) Adam Nümm Bellamy 1 Harl Hubbs hiilft
(Roger Craig Smith) Tilo Schmitz Bürgermeister Solomon Fleck (1. Stimme) 1
(Greg Ellis) Gerrit Hamann Wilhelm van der Schnee (1. Stimme) 1 Fendrich in freier Wildbahn
(Alex Cazares) Giovanna Winterfeldt Shirley Sauber (1. Stimme) 1 Das Spukhaus, Der Meisterverbrecher, Shirley Sauber singt
(Matthew Mercer) Rainer Fritzsche Karl Talergeld (1. Stimme) 1 Fendrich in freier Wildbahn
(Misty Lee) Andrea Cleven Bären Betty (1. Stimme) 1
(N. N.) Dennis Sandmann Larrys Sohn 1 Das Spukhaus
(N. N.) Dela Dabulamanzi Wayne 1 Hände-weg-Tag
(Joe Zieja) Tilmar Kuhn wütender-Mob-Mann 1 Das Spukhaus
(N. N.) Magdalena Höfner wütender-Mob-Frau 1 Das Spukhaus
(N. N.) Maike von Bremen Larrys Frau 1 Das Spukhaus
(N. N.) Tilmar Kuhn Bankräuber #2 1 Helden und Räuber & Das Spukhaus
(N. N.) Tilmar Kuhn Dichter #1 1 Fendrich in freier Wildbahn
(N. N.) Dennis Sandmann Dichter #3 1 Fendrich in freier Wildbahn
(Erica Lindbeck) Vera Teltz Terra Häuser (1. Stimme) 1 Der Meisterverbrecher & Hinter Gittern
(N. N.) Sascha Werginz Skater 1 Buster
(N. N.) Denise Kanty Duke Detains Mutter 1 Helden und Räuber
(Jessica DiCicco) Wicki Kalaitzi Anne McCloud (1. Stimme) 1 Billy hebt ab & Luft-Polizei
(Hadley Gannaway) Isabella Vinet Madison Yea 1-3
(Matthew Craig) Jan Spitzer Wachtmeister Sam Grizzled (1. Stimme) 1-4
(Grey Griffin) Laura Oettel Poppy Starr 1; 2; 3 Helden und Räuber, Poppy Starr; Die Spaß-Rede, Weihnachtsparty mit Hindernissen; Harl und Poppy
(Roger Craig Smith) Patrick Giese Schufti Verhökerts 1; 2; 3; 4 Der Meisterverbrecher; Gauner Duke, Das Quaken; Vorurteile über Reißzähne, Alles nochmal neu, Duke-Zeit, Eine grüne Stadt; Shirley Super-Sauber, Ja, Nein, vielleicht
(Kari Wahlgren) Cornelia Waibel Daisy Kaboom Lewis 1; 2; 3; 4 Fendrich in freier Wildbahn, Fröhliche Polizeihnachten; Der Namenlose mit Namen, Daisys Bande, Gauner Duke, Wettrennen gegen die Polizei; Ein klasse Einsatz, Das Geschäft boomt!; Wer ist Ludmilla Ersatz?, König Fendrich - Teil I
(Erica Lindbeck) Alice Bauer Sarah Feldmann 1; 2; 3; 4 Billy hebt ab, Harl Hubbs hilft; Zurück zur Schule; Wir sind Nummer 1; Ein geteiltes Haus, Zum Filmen geboren, Freya und die Hauptsache
(Melanie Minichino) Andrea Cleven Dr. Gwen Rabenhorst (1. Stimme) 1; 3 Hände-weg-Tag, Fendrich in freier Wildbahn, Wer fliegt mit zum Mars?, Buster, Die Mars-Mission beginnt, Die Tür der Türen (Teil 1); Wylde - Wex
(N. N.) Matthias Klages Oberst Obercool 1; 3 Poppy Starr; Harl und Poppy
(Nolan North) Peter Flechtner Captain Richard Bedeutsam 1; 3; 4 Die Mars-Mission beginnt & Die Tür der Türen; Vom Fleck weg; Krise auf der Mondbasis, Billy in Höchstform
(Roger Craig Smith) Tim Sander Henry Heftig 1; 3; 4 Wer fliegt mit zum Mars?; Wir sind Nummer 1, Klein ganz Groß, Das Hindernisrennen; Wer ist Ludmilla Ersatz?, Billy in Höchstform
(N. N.) Tim Grobe Buchhalter 2 Das Quaken & Der Schatz von Kapitän Nasenklappe
(Grey Griffin) Stephanie Damare Sandra Sturm 2 Zurück zur Schule
(N. N.) Alexander Merbeth neues Auto 2 Dukes neuer Partner
(N. N.) Nilz Bessel Billy Bogen 2 Der Schatz von Kapitän Nasenklappe
(N. N.) Daniel Welbat Augenklappe Bilgewasser 2 Der Schatz von Kapitän Nasenklappe
(James Arnold Taylor) Kai Henrik Möller Mr. Yudowski 2 Zurück zur Schule
(Misty Lee) Manuela Eifrig Lori Newfield 2 Der Namenlose mit Namen
(Misty Lee) Cornelia Waibel Clara die Kriminelle (2. Stimme) 2 Weihnachtsparty mit Hindernissen & Versprecher und Verbrecher
(N. N.) Oliver Hörner Tommy 2 Die Spaß-Rede
(Jennifer Hale) Katharina von Keller Jessica Schuppe 2 Das Quaken
(Max Mitchell) Rasmus Meyer-Loos Duke Detain (jung) (2. Stimme) 2 Dukes neuer Partner
(N. N.) Flemming Stein Torsten Borsten Grizzled 2 Wheelers Geburtstag
(N. N.) Kerstin Draeger Chiropraktikerin 2 Das Quaken & Der Schatz von Kapitän Nasenklappe
(N. N.) Oliver Hörner Rührwerk-Ingenieur 2 Ungewöhnliche Rettungsmethoden
(N. N.) Kerstin Draeger Tante Irene 2 Ungewöhnliche Rettungsmethoden
(Max Mitchell) Rasmus Meyer-Loos Billy McCloud (2. Stimme) 2
(Matthew Craig) Oliver Hörner Mark McCloud (2. Stimme) 2 Annes Traum, Ungewöhnliche Rettungsmethoden, Kein Kinderspiel; Wylde - Wex, Meine coole Tante Freya; Billy in Höchstform
(Kari Wahlgren) Doreaux Zwetkow Schatzi Versteggen 2-3 Versprecher und Verbrecher; Shirley, die Müll-Polizistin, Vorurteile über Reißzähne
(JP Karliak) Frank Jordan Kapitän Gesichtsklappe 2-3 Brickmuda Siebeneck, Das Quacken, Der Schatz von Kapitän Nasenklappe; Eine grüne Stadt
(Rick D. Wasserman) Patrick Giese Tread Octane 2; 3 Annes Traum, Brickmuda Siebeneck, Versprecher und Verbrecher, Wettrennen gegen die Polizei; Wir sind Nummer 1
(Roger Craig Smith) David Berton Nate (2. Stimme) 2; 3 Harl-Hubbs-Tag, Ungewöhnliche Rettungsmethoden, Wheelers Geburtstag; Das Geschäft boomt!, Grünes Licht
(Phil LaMarr) Alexander Merbeth Todd (1. Stimme) 2; 3 Der Kuchenmacher; Shirley, die Müll-Polizistin
(Jeff Bennett) Oliver Warsitz Tom MitZylinder (2. Stimme) 2; 3 Episode Der Namenlose mit Namen, Weihnachtsparty mit Hindernissen; Klein ganz Groß, Eine grüne Stadt
(Phil LaMarr) Felix Strüven Frankie Lupelli (2. Stimme) 2; 3 Silberstreif, Daisys Bande, Die Spaß-Rede; Duke-Zeit
(Jeff Bennett) Christos Topulos Cluster Clampots 2; 3 Harl-Hubbs-Tag, Annes Traum, Versprecher und Verbrecher; Harl und Poppy
(James Arnold Taylor) Tetje Mierendorf Tippy Türmann (2. Stimme) 2; 3 Silberstreif, Annes Traum, Weihnachtsparty mit Hindernissen; Eine grüne Stadt
(Roger Craig Smith) Roman Rossa Allen Königsberg (2. Stimme) 2; 3; 4 Silberstreif, Wheelers Geburtstag, Brickmuda Siebeneck; Der Held der Stadt, Grünes Licht; Wer ist Schaf Wheeler?
(Alex Cazares) Manuela Eifrig Shirley Sauber (2. Stimme) 2; 3; 4 Versprecher und Verbrecher; Shirley, die Müll-Polizistin, Eine grüne Stadt; Shirley Super-Sauber, König Fendrich - Teil I
(Troy Baker) Sven Fechner Klapper Schlange 2; 3; 4 Der Namenlose mit Namen, Daisys Bande, Gauner Duke, Wheelers Geburtstag, Wettrennen gegen die Polizei; Der Held der Stadt; Grizzled und Grizzled-er
(Gavin Hammon) Daniel Welbat Mr. Mercato (2. Stimme) 2; 3; 4 Harl-Hubbs-Tag, Versprecher und Verbrecher, Ungewöhnliche Rettungsmethoden; Wylde Wex, Die Stehende Kuh des Flachlands; Billy in Höchstform, Mr. Mercato kauft einen Bauernhof, Shirley Super-Sauber, König Fendrich - Teil I
(Jessica DiCicco) Nadine Schreier Anne McCloud (2. Stimme) 2; 3; 4 Annes Traum; Wylde - Wex, Meine coole Tante Freya; Billy in Höchstform
(Christian Lanz) Tim Grobe Cortez (2. Stimme) ab 2 Der Schatz von Kapitän Nasenklappe & Meine coole Tante Freya
(Nolan North) Martin Sabel Vito (2. Stimme) ab 2
(Roger Craig Smith) Robin Brosch Bürgermeister Solomon Fleck (2. Stimme) ab 2
(Roger Craig Smith) Frank Richartz Matt Fangschuss ab 2 Jäger des verlorenen Bartes; Licht. Kamera. Grizzled., Die Stehende Kuh des Flachlands; Ja, Nein, vielleicht
(Matthew Mercer) Oliver Warsitz Karl Talergeld (2. Stimme) ab 2 Versprecher und Verbrecher & Shirley, die Müll-Polizistin
(Misty Lee) Nadine Schreier Bären Betty (2. Stimme) ab 2
(Jeff Bennett) Kai Henrik Möller Dr. Friedrich Wexler (2. Stimme) ab 2
(Misty Lee) Dagmar Dreke Freya McCloud (2. Stimme) ab 2
(Elise Dubois) Arlette Stanschus Carol Yea (2. Stimme) ab 2
(Jeff Bennett) Tim Grobe Timothy Fettbrand (2. Stimme) ab 2 Jäger des verlorenen Bartes, Alles nochmal neu & Klein ganz Groß
(Phil LaMarr) Ivo Möller Captain Tom Bennett (2. Stimme) ab 2
(Nolan North) Wolfgang Berger R.E. Fendrich (2. Stimme) ab 2
(Daniel Mk Cohen) Marco Eßer Harl Hubbs (2. Stimme) ab 2
(Matthew Craig) Jens Wendland Chester Spiegel ab 2 Der Kuchenmacher, Ungewöhnliche Rettungsmethoden; Licht. Kamera. Grizzled.
(Rolonda Watts) Ela Nitzsche Mary Sinclair (2. Stimme) ab 2
(Mick Lauer) Frank Gustavus Percival 'Wheelie' Wheeler (2. Stimme) ab 2
(Roger Craig Smith) Alexander Merbeth Videospiel-Stimme 3 Wylde - Wex
(Tom Kenny) Uwe Jellinek Dr. Barnaby Wylde 3 Wylde - Wex
(Roger Craig Smith) Alexander Merbeth Gauner #1 3 Licht. Kamera. Grizzled.
(Grey Griffin) Nadine Schreier Tänzerin 3 Harl und Poppy
(Trevor Devall) Walter Wigand Maximillian Wheeler 3 Von Vätern und Söhnen
(Jack McBrayer) Nico Nothnagel Finn McCormark 3 Alles sicher
(Rick D. Wasserman) Daniel Welbat Bühnenarbeiter 3 Harl und Poppy
(Roger Craig Smith) Frank Logemann Ave Empire 3 Vorurteile über Reißzähne & Alles nochmal neu
(Kari Wahlgren) Nadine Schreier Immuv Empire 3 Vorurteile über Reißzähne
(Josh Keaton) Alexander Merbeth Dread (1. Stimme) 3 Ein klasse Einsatz
(Trevor Devall) Philip Süß Alex 3 Stunt City & Von Väter und Söhnen
(Greg Ellis) Roman Rossa Wilhelm van der Schnee (2. Stimme) 3 Vorurteile über Reißzähne, Die Stehende Kuh des Flachlands & Eine grüne Stadt
(Joe Zieja) Alexander Merbeth Cowboy (2. Stimme) 3 Das Geschäft boomt!
(Jeff Bennett) Gerrit Schmidt-Foß Spotlight 3; 4 Stunt City, Alles sicher, Das Hindernisrennen; Waghalsiges Fahren, König Fendrich - Teil II
(Carlos Alazraqui) Frank Kirschgens Rocket Racer 3; 4 Stunt City, Von Väter und Söhnen, Alles sicher, Das Hindernisrennen; Waghalsiges Fahren, Ein Tag mit Dread, König Fendrich - Teil I
(Jeff Bennett) Samuel Zekarias Wallop 3; 4 Stunt City, Alles sicher, Das Hindernisrennen; Waghalsiges Fahren, Ein Tag mit Dread
(Misty Lee) Nina Witt Raze 3; 4 Stunt City, Von Väter und Söhnen, Alles sicher, Das Hindernisrennen; Waghalsiges Fahren, Ein Tag mit Dread, König Fendrich - Teil II
(Tara Strong) Paulina Bachmann Sweetie Sinclair 3; 4 Das Hindernisrennen; Ein Tag mit Dread
(Trevor Devall) Harald Effenberg Direktor Schwartz 3; 4 Ein klasse Einsatz; Zum Filmen geboren, Freya und die Hauptsache, Wer ist Schaf Wheeler?, König Fendrich - Teil I & II
(Erica Lindbeck) Simona Pahl Terra Häuser (2. Stimme) ab 3 Hank sei Dank, Das Geschäft boomt!; Shirley Super-Sauber
(Josh Keaton) Johannes Semm Toby ab 3 Die Stehende Kuh des Flachlands & Die Wexler-Deflektor-Theorie
(Josh Keaton) Oliver Hörner Lehrer 3 Ein klasse Einsatz
(Misty Lee) Laura Oettel Freya McCloud (jung) 3 Meine coole Tante Freya
(Roger Craig Smith) Johannes Semm Igor Eyegor 3 Vorurteile über Reißzähne
(Joe Zieja) Alexander Merbeth Truck (3. Stimme) 3 Duke-Zeit
(Max Mitchell) Gianluca Calafato Billy McCloud (3. Stimme) 3
(Roger Craig Smith) Felix Strüven Grog Mammothson 3 Wylde - Wex
(Tom Kenny) Tetje Mierendorf Edward E. Turman 3 Klein ganz Groß
(Vanessa Marshall) Jeanne Jaeger Gracie Goodhart 3 Der Held der Stadt
(Yuri Lowenthal) Felix Strüven Bleak (1. Stimme) 3 Ein klasse Einsatz
(Erica Lindbeck) Kerstin Draeger Mrs. Lewis 3 Das Geschäft boomt!
(Kari Wahlgren) Maria Koschny Lehrerin 3 Ein klasse Einsatz
(Jeff Bennett) Martin Sabel Feuer-System 4 Streit im Rathaus
(Gabriella Graves) Isabella Vinet Madison Yea (1. Stimme) ab 4 1-12, ab 17
(Kari Wahlgren) Kristin Riegelsberger Vera Überzeugend 4 Ja, Nein, Vielleicht
(Jack Fisher) Gianluca Calafato Billy McCloud 4
(Misty Lee) Runa Pernoda Schaefer Fahrprüferin 4 Waghalsigen Fahren
(James Arnold Taylor) Roman Rossa Cream (3. Stimme) 4 Eisiger Hirnfrost
(Melanie Minichino) Alice Bauer Dr. Gwen Rabenhorst (2. Stimme) 4 Die Wexler-Deflektor-Theorie & Shirley Super-Sauber
(Joe Zieja) Oliver Warsitz Truck (4. Stimme) 4 Waghalsiges Fahren, Eisiger Hirnfrost & Shirley Super-Sauber
(Melanie Minichino) Anne Hoth Rivera 4 Krise auf der Mondbasis & Billy in Höchstform
(Tara Strong) Freya Trampert Peach 4 Mr. Mercato kauft einen Bauernhof & Wer ist Schaf Wheeler?
(Yuri Lowenthal) Alexander Merbeth Bleak (2. Stimme) 4 Ein Tag mit Dread
(Gabriella Graves) Josephine Martz Madison Yea (2. Stimme) 4 Das ist Harls Land, Shirley Super-Sauber, Ja, Nein, Vielleicht & Grizzled und Grizzled-er
(Josh Keaton) Felix Strüven Dread (2. Stimme) 4 Ein Tag mit Dread & König Fendrich - Teil II
(Troy Baker) Konrad Bösherz Dr. Spetzel 4 Eisiger Hirnfrost & Billy in Höchstform
(Grey Griffin) Alice Bauer Dr. Flieber 4 Eisiger Hirnfrost & Billy in Höchstform
(Matthew Craig) Manfred Liptow Wachtmeister Sam Grizzled (2. Stimme) 4 Grizzled und Grizzled-er & Wer ist Schaf Wheeler?
(Melanie Minichino) Nadine Wöbs Ice 4 Eisiger Hirnfrost
(Andy Miller) Jürgen Holdorf Donn Dedundun 4 Grizzled und Grizzled-er
(Roger Craig Smith) Oliver Warsitz Polizei-System 4 Streit im Rathaus
Werbung
Stimmgerecht: Sprecheragentur für Synchronsprecher, Werbesprecher & Native Speaker Sprecher
sprecherdatei.de
www.carpe-diem-studios.de
sprecherdatei.de - Synchronsprecher direkt buchen!

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.