TV-Serie

Version: 2. Synchro (Netflix 2020-)

Synchronfirma:

• Interopa Film GmbH, Berlin

Anzahl Sprechrollen: 121

Owen Morgan von Carlos Fanselow als Bert

Staffel 1

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
9	Anders, aber genauso	Different But Same	18 Einträge
10	Gnade	Mercy	22 Einträge

Staffel 2

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
1	Gnade, Teil II	Mercy Part II	17 Einträge
2	Zurück im Spiel	Back in Black	16 Einträge
3	Feuer und Eis	Fire and Ice	18 Einträge
5	Aufs Ganze gehen	All In	18 Einträge
6	Nimm es Dir	Take a Right	18 Einträge
9	Die Krake	Pulpo	18 Einträge
10	Keine Gnade	No Mercy	21 Einträge

Staffel 3

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
1	Nachspiel	Aftermath	20 Einträge
2	Natur gegen Natur	Nature Vs. Nurture	19 Einträge
7	Hindernisse	Obstáculos	13 Einträge
8	Die Guten, die Bösen und die Knallharten	The Good, The Bad, and The Badass	17 Einträge
9	Spür die Nacht	Feel The Night	16 Einträge
10	19. Dezember	December 19	19 Einträge

Staffel 4

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
1	Legen wir los	Let's Begin	18 Einträge
3	Dann lernen zu fliegen	Then Learn Fly	19 Einträge
4	Doppelköpfigkeit	Bicephaly	17 Einträge
5	Entscheidung	Match Point	18 Einträge
6	Kicks bringen Chicks	Kicks Get Chicks	21 Einträge
7	Minenfelder	Minefields	20 Einträge
8	Die Party kann beginnen	Party Time	16 Einträge
9	Der Fall	The Fall	23 Einträge
10	Der Aufstieg	The Rise	22 Einträge

Staffel 5

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
4	Abwärtsspirale	Downward Spiral	8 Einträge
6	Ouroboros	Ouroboros	11 Einträge
7	Faule Eier	Bad Eggs	8 Einträge
8	Taikai	Taikai	8 Einträge
9	Überlebende	Survivors	6 Einträge
10	Der Kopf der Schlange	Head of the Snake	9 Einträge