TV-Serie

Version: Synchro (2020-)

Synchronfirma:

• Studio Hamburg Synchron GmbH, Hamburg

Dialogbuch:

• Dr. Gerd Naumann (Staffeln 1-5)
• Satria Anthony Sudarbo (Staffeln 1-5)
• Wolfgang Seifert (Staffel 5)

Dialogregie:

• Dr. Gerd Naumann

Anzahl Sprechrollen: 257

S05E08

Die Messer werden gezückt

A Knife and No Coin

Darsteller	Sprecher	Rolle
Kevin Costner	Frank Glaubrecht	John Dutton
Luke Grimes	Jonas Minthe	Kayce Dutton
Kelly Reilly	Alexandra Marisa Wilcke	Beth Dutton
Wes Bentley	Robin Kahnmeyer	Jamie Dutton
Cole Hauser	Sascha Rotermund	Rip Wheeler
Kelsey Asbille	Simona Pahl	Monica Dutton
Jefferson White	Nils Rieke	Jimmy Hurdstrom
Ian Bohen	Patrick Bach	Ryan
Denim Richards	Yannik Raiss	Colby
Forrie J. Smith	Jürgen Holdorf	Lloyd
Jake Ream	Jens Wendland	Jake
Gil Birmingham	Thomas Wenke	Thomas Rainwater
Ryan Bingham	Daniel Schütter	Walker
Mo Brings Plenty	Joachim Kretzer	Rainwaters Fahrer
Jen Landon	Anne Helm	Teeter
Wendy Moniz	Maud Ackermann	Gouvernerin Perry
Josh Lucas	Tommy Morgenstern	John Dutton (jung)
Forrest Smith	Marcus Just	Lloyd (jung)
Ethan Lee	Hanns Jörg Krumpholz	Ethan
Hassie Harrison	Sophie Lechtenbrink	Laramie
Kyle Red Silverstein	Janek Schächter	Rip Wheeler (jung) (2. Stimme)
Finn Little	Daniel Kirchberger	Carter
Piper Perabo	Céline Fontanges	Summer Higgins
Will Boedeker	Marek Erhardt	Wrangler der 6666
Kathryn Kelly	Leonie Landa	Emily
Trevor Snarr	Joshy Peters	alter Cowboy in Baracke
Stetson Owen	Christopher Groß	Cowboy in Baracke
Matthew Downs	Christopher Groß	Trooper Mark Rigby
Lilli Kay	Vanessa Czapla	Clara Brewer
Dawn Olivieri	Ulrike Stürzbecher	Sarah Atwood
Orli Gottesman	Josephine Martz	Hailie
Don Hudson	Oliver Hörner	Moderator
Jill Adler	Lynne Glaner	Reporterin