Animations-TV-Serie

Synchronfirma:

• SDI Media Germany GmbH, Berlin

Dialogbuch:

• Andrea Solter (Staffel 1, Episoden 1-4 & Staffel 2)
• Andrea Greul (Staffel 1, Episoden 5-12)
• Sabine Hinrichs (Staffel 2, Episoden 3, 5, 7, 9 & 11)

Dialogregie:

• Jeffrey Wipprecht (Staffel 1)
• Paul Kaiser
• Michael Wiesner (Staffel 2)

Anzahl Sprechrollen: 78

S01E02

Die Top-Hunde der Akademie

The Academy’s Top Dogs

Darsteller	Sprecher	Rolle
(Chikahiro Kobayashi)	Fabian Kluckert	Legoshi
(Yuuki Ono)	Jeffrey Wipprecht	Louis
(Sayaka Senbongi)	Alice Bauer	Haru
(Fukushi Ochiai)	Valentin Stilu	Sanou
(Nobuhiko Okamoto)	Oliver Bender	Kai
(Genki Muro)	Volkmar Leif Gilbert	Dom
(Junya Enoki)	Sebastian Kluckert	Jack
(Yuuichi Iguchi)	Konrad Bösherz	Kibi
(Akane Oouchi)	Sophie Lechtenbrink	Ellen
(Takeo Ootsuka)	Sascha Krüger	Collot
(Naoto Kobayashi)	Tom Raczko	Durham
(Sayumi Watabe)	Shirin Westenfelder	Eichhörnchen
(Katsunori Okai)	Daniel Johannes	Fuchs
(Yuuki Shin)	Karim El Kammouchi	Lycaon
(Yuuma Uchida)	Heiko Akrap	Miguno
(Kaede Hondo)	Julia Bautz	Nezumi