Animations-TV-Serie

Synchronfirma:

• SDI Media Germany GmbH, Berlin

Dialogbuch:

• Andrea Solter (Staffel 1, Episoden 1-4 & Staffel 2)
• Andrea Greul (Staffel 1, Episoden 5-12)
• Sabine Hinrichs (Staffel 2, Episoden 3, 5, 7, 9 & 11)

Dialogregie:

• Jeffrey Wipprecht (Staffel 1)
• Paul Kaiser
• Michael Wiesner (Staffel 2)

Anzahl Sprechrollen: 78

S01E01

Der Mond und das Biest

The Moon and the Beast

Darsteller	Sprecher	Rolle
(Chikahiro Kobayashi)	Fabian Kluckert	Legoshi
(Yuuki Ono)	Jeffrey Wipprecht	Louis
(Sayaka Senbongi)	Alice Bauer	Haru
(Fukushi Ochiai)	Valentin Stilu	Sanou
(Nobuhiko Okamoto)	Oliver Bender	Kai
(Sayumi Watabe)	Jennifer Weiß	Els
(Akane Oouchi)	Sophie Lechtenbrink	Ellen
(Yuko Hara)	Betty Förster	Sheila
(Takaaki Torashima)	Bastian Sierich	Bill (1. Stimme)
(Ayane Sakura)	Nina Machalz	Lemur
(Hibiku Yamamura)	Amelie Plaas-Link	Mizuchi
(Ari Ozawa)	Ramona Rockenhausen	Momonga
(Mao Ichimichi)	Christina Wöllner	Sally
(Kaede Hondo)	Elinor Eidt	schwarze Katze
(Naoto Kobayashi)	Dennis Sandmann	Tao
(Takeo Ootsuka)	Nico Wiek	Tem
(Genki Muro)	Vincent Borko	Zoe
(N. N.)	Heide Ihlenfeld	Esel
(N. N.)	Henrike von Kuick	Papagei
(N. N.)	Linda Stelzner	Wallaby