TV-Serie

Synchronfirma:

• Scalamedia GmbH, München (Staffeln 1 & 2)
• Arena Synchron GmbH, Berlin (Staffeln 3-6)

Aufrufe: 4.439 (mehr erfahren)

Anzahl Sprechrollen: 47

Mark Proksch von Jakob Riedl als Colin Robinson

Staffel 1

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
1	Die Vampir-WG	Pilot	10 Einträge
2	Der Stadtrat	City Council	9 Einträge
3	Die Werwolf-Fehde	Werewolf Feud	9 Einträge
4	Der verfluchte Hut	Manhattan Night Club	10 Einträge
5	Ein Herz für Tiere	Animal Control	8 Einträge
6	Der Baron geht aus	Baron's Night Out	8 Einträge
7	Der Rat der Vampire	The Trial	17 Einträge
8	Nandor, der Heimatlose	Citizenship	7 Einträge
9	Die Orgie	The Orgy	6 Einträge
10	Dunkles Erbe	Ancestry	7 Einträge

Staffel 2

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
1	Die Auferstehung	Resurrection	5 Einträge
2	Geister	Ghosts	6 Einträge
3	Die Party	Brain Scramblies	8 Einträge
4	Der Fluch	The Curse	6 Einträge
5	Colins Beförderung	Colin's Promotion	5 Einträge
6	Auf der Flucht	On the Run	7 Einträge
7	Der Hut kehrt zurück	The Return	5 Einträge
8	Alte Vertraute	Collaboration	6 Einträge
9	Hexen	Witches	6 Einträge
10	Théâtre des Vampires	Nouveau Théâtre Des Vampires	5 Einträge

Staffel 3

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
1	Der Gefangene	The Prisoner	5 Einträge
2	Der Umhang der Verdopplung	The Cloak of Duplication	6 Einträge
3	Gail	Gail	6 Einträge
4	Die Erde meiner Ahnen	The Casino	8 Einträge
5	Der Advokat des Teufels	The Chamber of Judgement	7 Einträge
6	Der Sire ist weg	The Escape	5 Einträge
7	Die Sirene	The Siren	6 Einträge
8	Das Wellnesscenter	The Wellness Center	5 Einträge
9	Der Super-Tiefschlaf	A Farewell	5 Einträge
10	Das Portrait	The Portrait	5 Einträge

Staffel 4

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
3	Die große Eröffnung	The Grand Opening	5 Einträge
4	Der Nachtmarkt	The Night Market	5 Einträge
5	Die Privatschule	Private School	6 Einträge
6	Die Hochzeit	The Wedding	6 Einträge
7	Familientreffen	Pine Barrens	7 Einträge
8	Das Traumhaus	Go Flip Yourself	5 Einträge
9	Freddie	Freddie	7 Einträge
10	Erinnerungen	Sunrise, Sunset	6 Einträge

Staffel 5

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
1	Das Einkaufszentrum	The Mall	5 Einträge
2	Männerabend	A Night Out with the Guys	6 Einträge
3	Pride-Parade	Pride Parade	6 Einträge
4	Die Kampagne	The Campaign	8 Einträge
5	Newsflash	Local News	6 Einträge
6	Der Vampirdoktor	Urgent Care	5 Einträge
7	Guillermos Kinder	Hybrid Creatures	7 Einträge
8	Laszlos Roast	The Roast	6 Einträge
9	Ein Wochenende auf Morrigan Manor	A Weekend at Morrigan Manor	5 Einträge
10	Der Aussteiger	Exit Interview	5 Einträge

Staffel 6

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
1	Jerrys Rückkehr	The Return of Jerry	5 Einträge
2	Die Kopfjagd	Headhunting	5 Einträge
3	Schlafhypnose	Sleep Hypnosis	5 Einträge
4	Die Bahngesellschaft	The Railroad	6 Einträge
5	Nandors Armee	Nandor's Army	5 Einträge
6	Laszlos Vater	Laszlo's Father	6 Einträge
7	März-Wahnsinn	March Madness	6 Einträge
8	P.I. Undercover: New York	P.I. Undercover: New York	6 Einträge
9	Vamilia	Come Out and Play	5 Einträge
10	Die Beförderung	The Promotion	5 Einträge
11	Das Finale	The Finale	6 Einträge