Ich heirate (k)einen Millionär (1966)

Comment ne pas Épouser un Milliardaire

TV-Serie

Synchronfirma:

Dialogbuch:

Dialogregie:

Anzahl Sprechrollen: 28


Darsteller Sprecher Rolle Staffel Episode
(N. N.) Klaus Kindler Prologsprecher
Marie-France Boyer Helga Trümper Myriam
Jean-Claude Pascal Harald Leipnitz Jean
N. N. Grit Böttcher Telefonistin 1
N. N. Inge Schulz Telefonistin 1
Harry-Max Walter Gross Mr. Bartlett 1
Laura Ulmer Christina Hoeltel Marjorie Bartlett 1
Jacques Sereys Christian Marschall Archibald Canfield 1 & 14
Geneviève Fontanel Rose-Marie Kirstein Jane 1 & 2
Van Dat Werner Uschkurat Monsieur Tse 11, 12 & 14
Jean-Jacques Delbo Otto Preuss Direktor 14
René Havard Leo Bardischewski Ted 2
Dominique Rozan Manfred Schott Bill 2
Pierre Tornade Harry Kalenberg Shirley 2
Fernand Sardou Werner Lieven César (1. Stimme) 2-7
Clément Michu Horst Sachtleben Caruso 2-8, 14
Guy Kerner Norbert Gastell Kapitän 2-8, 14
Georges Aminel Klaus Kindler Bertie 3-8, 14
Ambroise Bia Fred Klaus Doudou 3-8, 14
Jacques Marty Jürgen Clausen Vincent 7
Annie Roudier Alice Franz Pauline 7, 8 & 11
Fernand Sardou Bum Krüger César (2. Stimme) 8 & 14
Jean Galland Georg Gütlich Botschafter 8 - 14
Claudine Chéret Karin Kernke Mme. Gomme 8-10, 12-14
Michel Nastorg Thomas Reiner Hoteldirektor 8-10, 12-14
Louis Velle Karl-Heinz Heß Robert de Ginac 8-14
Jacques Dessange Nino Korda Jacques, Maître Coiffeur 9
Magali Noël Marion Degler Delia Della Mare 9-14

Die Figur der Delia Della Mare als italienischer Filmstar in Hollywood ist als Parodie auf Sophia Loren angelegt. Dass deren Stammstimme Marion Degler hier besetzt wurde, macht es in der deutschen Fassung umso vergnüglicher.

Werbung
Stimmgerecht: Sprecheragentur für Synchronsprecher, Werbesprecher & Native Speaker Sprecher
sprecherdatei.de
www.carpe-diem-studios.de
sprecherdatei.de - Synchronsprecher direkt buchen!

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.