TV-Serie
Synchronfirma:
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 57
Darsteller | Sprecher | Rolle | Staffel | Episode | |
---|---|---|---|---|---|
Benny Baker | Toni Herbert | Bäckerei-Lieferant | Wählt Arthur Dunstetter | ||
John McCook | Joachim Ansorge | Gerald Eskow | Wählt Arthur Dunstetter | ||
Gary Waynesmith | Wolfgang Draeger | Harris Wagner | Wählt Arthur Dunstetter | ||
Oaky Miller | Karlheinz Brunnemann | Reporter | Wählt Arthur Dunstetter | ||
Martin West | Karlheinz Brunnemann | Gene Friedman | Wählt Arthur Dunstetter | ||
Bart Patton | Wolfgang Ziffer | Malcolm | Urlaubsfreuden | ||
Joe E. Tata | Karlheinz Brunnemann | Johnson | Urlaubsfreuden | ||
William Hudson | Karlheinz Brunnemann | Prof. Markham | Operation Blitzschlag | ||
Lane Chandler | Karlheinz Brunnemann | Polizist | Harvey Weatley mal zwei | ||
Bob Balaban | Wolfgang Draeger | Harvey Weatley | Harvey Weatley mal zwei | ||
Karen Jensen | Marianne Lutz | Lola Mason | Harvey Weatley mal zwei | ||
Alan Reed Jr. | Claus Jurichs | Verbindungsstudent #1 | Harvey Weatley mal zwei | ||
Sandy McPeak | Karlheinz Brunnemann | Verbindungsstudent #2 | Harvey Weatley mal zwei | ||
Derrick Lewis | Claus Jurichs | Samuel Lightfoot | Hank als Indianer | ||
Jan Stine | Karlheinz Brunnemann | Reilly | Hank als Indianer | ||
Joey D. Vieira | Helmut Ahner | Norman Zelinko | Hank als Indianer | ||
Bart Batton | Karlheinz Brunnemann | Mike | Gesucht: Waldo Smith | ||
Kelly Jean Peters | Renate Heilmeyer | Franny Henderson | Franny | ||
Hope Sansberry | Tina Eilers | Mrs. von Hoyt | Franny | ||
Don Washbrook | Karlheinz Brunnemann | Ralph | Franny | ||
Margaret Mason | Margot Leonard | Diana Clark | Die Wahlkampagne | ||
Henry Capps | Karlheinz Brunnemann | Grabowski | Die Wahlkampagne | ||
N. N. | Claus Jurichs | Student #1 | Die Wahlkampagne | ||
N. N. | Uwe Paulsen | Student #2 | Die Wahlkampagne | ||
Don Washbrook | Wolfgang Draeger | Ralph | Die Sozialarbeiterin | ||
Lisa Gaye | Eva Katharina Schultz | Arlene Atwater | Die Sozialarbeiterin | ||
John Beck | Claus Jurichs | Noogy Winkler | Die neue Lernmethode | ||
Joey D. Vieira | Gerd Duwner | Norman Zelinko | Die neue Lernmethode | ||
Sharon Hugueny | Ursula Heyer | Eliza | Die neue Lernmethode | ||
N. N. | Wolfgang Draeger | Basketballspieler | Die neue Lernmethode | ||
Tom Falk | Arnold Marquis | Prof. Bill Powers | Der Privatdetektiv | ||
Marvin Kaplan | Gerd Duwner | Dudley Cobb, Jr. | Der Privatdetektiv | ||
Kelly Jean Peters | Ursula Heyer | Franny | Der Medizinstudent | ||
Bill Zuckert | Heinz Petruo | Harry Wallace | Der Medizinstudent | ||
Garry Goodrich | Claus Jurichs | David Merrill | Der Medizinstudent | ||
Henry Corden | Wolfgang Amerbacher | Dr. Dorfmann | Der Medizinstudent | ||
Roger Bacon | Karlheinz Brunnemann | Jim | Der beste Mann | ||
Peter Leeds | Joachim Nottke | Charlie Anger | Das verbotene Buch | ||
Julie Parrish | Marianne Lutz | Helen | Das verbotene Buch | ||
Jan Stine | Wolfgang Draeger | Jeff | Das verbotene Buch | ||
Sandy McPeak | Wolfgang Ziffer | Steve | Das verbotene Buch | ||
James Millhollin | Gerd Duwner | Mr. Lockhart | Das verbotene Buch | ||
Les Tremayne | Friedrich Schoenfelder | General Blodgett | Ade Universität?! | ||
Del Moore | Edgar Ott | Dr. Phillips | Ade Universität?! | ||
John Hubbard | Friedrich Schoenfelder | Mr. Kingston | Abschied vom Coach | ||
Sheila Bromley | Tina Eilers | Lillian Weiss | Abschied vom Coach | ||
Lou Wills Jr. | Gerd Martienzen | Gazzari | Abschied vom Coach | ||
Joey D. Vieira | Karlheinz Brunnemann | Norman Zelinko | Abschied vom Coach | ||
Francis De Sales | Manfred Meurer | Pater Costello | Abschied vom Coach | ||
Dorothy Neumann | Agnes Windeck | Mrs. Mittleman | |||
Dabbs Greer | Arnold Marquis | Coach Ossie Weiss (1. Stimme) | |||
Lloyd Corrigan | Hugo Schrader | Prof. Matthew McKillup | |||
Howard St. John | Curt Ackermann | Dean Lewis Royal | |||
Linda Foster | Ursula Herwig | Doris Royal | |||
Dick Kallman | Thomas Braut | Hank Dearborn | |||
Katie Sweet | Janina Richter | Tina Dearborn | |||
Dabbs Greer | Edgar Ott | Coach Ossie Weiss (2. Stimme) |