Legacies (2018-2022) 
Legacies
TV-Serie
Synchronfirma:
Dialogbuch:
Dialogregie:
Aufrufe: 11.375 (mehr erfahren)
Anzahl Sprechrollen: 53
Staffel 1
| Episode | Titel | Original-Titel | Rollen | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Alte Freunde? | This Is the Part Where You Run | 11 Einträge | |
| 2 | Mehr als nur ein Spiel | Some People Just Want to Watch the World Burn | 13 Einträge | |
| 3 | Mythen und Fakten | We're Being Punked, Pedro | 13 Einträge | |
| 4 | Hope ist kein Idol | Hope is Not the Goal | 13 Einträge | |
| 5 | Malivore | Malivore | 14 Einträge | |
| 6 | Geliebte Mombie | Mombie Dearest | 13 Einträge | |
| 7 | Der Tod klopft an | Death Keeps Knocking On My Door | 11 Einträge | |
| 8 | Das große Vergessen | Maybe I Should Start From The End | 8 Einträge | |
| 9 | Warum war Hope in deinen Träumen? | What Was Hope Doing in Your Dreams? | 12 Einträge | |
| 10 | Reise durch die Welten | There's a World Where Your Dreams Came True | 13 Einträge | |
| 11 | Die große Talentshow | We're Gonna Need a Spotlight | 11 Einträge | |
| 12 | Die Mumie | There's a Mummy on Main Street | 12 Einträge | |
| 13 | Der Junge, der noch so viel Gutes tun wollte | The Boy Who Still Has A Lot Of Good To Do | 9 Einträge | |
| 14 | Miss Mystic Falls | Let's Just Finish The Dance | 10 Einträge | |
| 15 | Ich erzähle dir eine Geschichte | I'll Tell You A Story | 12 Einträge | |
| 16 | Es gibt immer ein Schlupfloch | There's Always A Loophole | 12 Einträge | |
Staffel 2
| Episode | Titel | Original-Titel | Rollen | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Zwischen Dunkelheit und Hoffnung | I'll Never Give Up Hope | 12 Einträge | |
| 2 | In diesem Jahr wird alles anders | This Year Will Be Different | 14 Einträge | |
| 3 | Du erinnerst mich an jemanden | You Remind Me of Someone I Used to Know | 15 Einträge | |
| 4 | Seit wann sprichst du Japanisch? | Since When Do You Speak Japanese? | 13 Einträge | |
| 5 | Game Over | Screw Endgame | 14 Einträge | |
| 6 | Der Geheimnisjäger | That's Nothing I Had to Remember | 14 Einträge | |
| 7 | Das Orakel | It Will All Be Painfully Clear Soon Enough | 10 Einträge | |
| 8 | Stille Nacht, Grausame Nacht | This Christmas Was Surprisingly Violent | 12 Einträge | |
| 9 | Ohne deine Hilfe, hätte ich es nicht geschafft | I Couldn't Have Done This Without You | 14 Einträge | |
| 10 | Alyssas Rache | This Is Why We Don't Entrust Plans To Muppet Babies | 15 Einträge | |
| 11 | Amors Pfeile | What Cupid Problem? | 15 Einträge | |
| 12 | Kai Parker hat uns verarscht | Kai Parker Screwed Us | 14 Einträge | |
| 13 | Ein neuer Held erhebt sich | You Can't Save Them All | 15 Einträge | |
| 14 | Das Spiel | There's A Place Where The Lost Things Go | 9 Einträge | |
| 15 | Das Duell der Schwestern | Life Was So Much Easier When I Only Cared About Myself | 11 Einträge | |
| 16 | Ein Märchen voller Dunkelheit | Facing Darkness is Kinda my Thing | 12 Einträge | |
Staffel 3
| Episode | Titel | Original-Titel | Rollen | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Wir sind unwürdig | We're Not Worthy | 3 Einträge | |
| 2 | Abschiede sind scheiße | Goodbyes Sure Do Suck | 4 Einträge | |
| 3 | Salvatore: Das Musical | Salvatore: The Musical! | 5 Einträge | |
| 4 | Halt mich fest! | Hold on Tight | 4 Einträge | |
| 5 | Was es auch kosten mag | This is What It Takes | 2 Einträge | |
| 6 | An Unbekannt | To Whom It May Concern | 4 Einträge | |
| 7 | Der Kobold | Yup, It's A Leprechaun, All Right | 4 Einträge | |
| 8 | Charon, der Fährmann | Long Time, No See | 3 Einträge | |
| 9 | Das süße Monster | Do All Malivore Monsters Provide This Level of Emotional Insight? | 2 Einträge | |
| 10 | Die Muse der Inspiration | All's Well That Ends Well | 3 Einträge | |
| 11 | Schlimme Erinnerungen | You Can't Run From Who You Are | 3 Einträge | |
| 12 | Geboren, um dich zu lieben | I Was Made to Love You | 4 Einträge | |
| 13 | Eines Tages wirst du es verstehen | One Day You Will Understand | 4 Einträge | |
| 14 | Auf dem Weg zur Erleuchtung | This Feels a Little Cult-y | 3 Einträge | |
| 15 | Eine neue Hope | A New Hope | 2 Einträge | |
| 16 | Dieses verfluchte Schicksal | Fate's a Bitch, Isn't It? | 3 Einträge | |
Staffel 4
| Episode | Titel | Original-Titel | Rollen | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Du musst dich entscheiden | You Have to Pick One This Time | 3 Einträge | |
| 2 | Teamarbeit | There's No I in Team, or Whatever | 3 Einträge | |
| 3 | Der Tag ist gekommen | We All Knew This Day Was Coming | 2 Einträge | |
| 4 | Wir sehen uns auf der anderen Seite | See You On The Other Side | 3 Einträge | |
| 5 | Verschwundene Menschlichkeit | I Thought You'd Be Happier To See Me | 3 Einträge | |
| 6 | Der Weg in den Frieden | You're A Long Way From Home | 3 Einträge | |
| 7 | Ein Ort fernab der Gewalt | Someplace Far Away From All This Violence | 3 Einträge | |
| 8 | Du wirst dich an mich erinnern | You Will Remember Me | 4 Einträge | |
| 9 | Der neue alte Körper | I Can't Be The One To Stop You | 3 Einträge | |
| 10 | Die Geschichte meines Lebens | The Story of My Life | 3 Einträge | |
| 11 | Folge meiner Stimme | Follow the Sound of My Voice | 3 Einträge | |
| 12 | Drei Wünsche | Not All Those Who Wander Are Lost | 3 Einträge | |
| 13 | Auf der Jagd nach den Göttern | Was This the Monster You Saw? | 3 Einträge | |
| 14 | Das Manticulum | The Only Way Out is Through | 5 Einträge | |
| 15 | Die Intervention | Everything That Can Be Lost May Also Be Found | 3 Einträge | |
| 16 | Ohne dich wäre ich nicht hier | I Wouldn't Be Standing Here If It Weren't For You | 4 Einträge | |
| 17 | Wiedersehen in der Vorhölle | Into the Woods | 4 Einträge | |
| 18 | Die auserwählte Person | By the End of This, You'll Know Who You Were Meant to Be | 4 Einträge | |
| 19 | Die Schlacht mit dem Götterkönig | This Can Only End in Blood | 4 Einträge | |
| 20 | Werde bitte nie ein Fremder | Just Don't Be A Stranger, Okay? | 3 Einträge | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.