1. Start
  2. Serien
  3. City on a Hill

City on a Hill (2019-2022)

City on a Hill

TV-Serie

Synchronfirma:

Dialogbuch:

Dialogregie:

Anzahl Sprechrollen: 223


Darsteller Sprecher Rolle Episoden
Sara Bues Nurcan Özdemir Tess Freda 1 Episode
Aidan Pierce Brennan Jorge de Sousa Costa Aidan Caysen 1 Episode
Pernell Walker Almut Zydra Grace Campbell 9 Episoden
Chip Zien Wolfgang Ziffer Adam Corso 1 Episode
Ben Bocko Alexander Ziegenbein Kunde 1 Episode
Darik Bernard Samuel Zekarias Darron Allen 3 Episoden
Lee Tergesen Felix Würgler Vito 'The Pig' Lupo 3 Episoden
Derek Klena Roman Wolko Eddie Brienza 1 Episode
Blake Baumgartner Melina Witez Kick Ryan 13 Episoden
Sarah Shahi Alexandra Marisa Wilcke Rachel Benham 9 Episoden
Shannon Wallace Fabian Oscar Wien Anton Campbell 7 Episoden
Skipp Sudduth Thomas Wenke Willie Ruder 1 Episode
Kameron Kierce Daniel Welbat Kelvin Campbell 8 Episoden
Dion Costelloe Dominic Weiß Danny Calvi 1 Episode
Adam Jepsen Timo Weisschnur Xavier Brackin 1 Episode
Larissa Laurel Anne Weise Mary Walker 1 Episode
David Iacono Lucas Wecker Faust Aquino 3 Episoden
Fedna Jacquet Svantje Wascher Dr. Callie Mack 4 Episoden
Haviland Morris Sabine Walkenbach Kate Southworth 1 Episode
Isolda Dychauk Anne-Catrin Wahls Irina Zhevakin 2 Episoden
Regina Schneider Susann Wagner Donna Hoffman 1 Episode
Anna Uzele Flavia Vinzens Adrienne Bullock 2 Episoden
Declan Eells Kaze Uzumaki Brian Tompkins (2. Stimme) 1 Episode
Marc John Jefferies Kaze Uzumaki Rickey Townsend 3 Episoden
Joanne Kelly Claudia Urbschat-Mingues Letitia Dryden 8 Episoden
Owen Laheen Lara Trautmann Maeve Regan 5 Episoden
Gary Littman Christian Toberentz Urologe 1 Episode
Porter Pickard Christian Toberentz Richter Sean Pollack 1 Episode
Tom Mardirosian Michael Tietz Pater Bender 1 Episode
Alli Brown Johanna Thoring Tessie O'Brien 1 Episode
Brendan Reardon Boris Tessmann Fitz Mooney 1 Episode
Samantha Soule Susanne Szell Michaela Freda 2 Episoden
Patrick Cann Peter Sura US-Marshal 1 Episode
Roy Jackson Peter Sura James Wright 2 Episoden
Bill Dawes Benjamin Stöwe Rick Dunleavy 3 Episoden
Paula Jon DeRose Victoria Sturm Eve Cergol 1 Episode
James Remar Oliver Stritzel Richy Ryan 5 Episoden
Matthew Del Negro Valentin Stilu Chris Caysen 18 Episoden
Lucas Van Engen Felix Spieß Sheik Sheehan 5 Episoden
Gillian Glasco Katharina Spiering Adena Robinson 2 Episoden
Julia Macchio Liza Simmerlein Jessica Malatesta 1 Episode
Kadeem Ali Harris Bastian Sierich Curtis Whitaker 3 Episoden
Rory Culkin Tim Schwarzmaier Clay Roach 4 Episoden
Erica Camarano Katharina Schwarzmaier Blair Chavez 5 Episoden
Holli' Conway Sabrina Schwarz Angela Hicks 1 Episode
Hubert Point-Du Jour Asad Schwarz Kamal Kalil 2 Episoden
Manny Galan Alexander Schumacher Streifenpolizist 1 Episode
Lawrence Winslow Alexander Schumacher Gerichtsdiener 1 Episode
Kevin Chapman Lutz Schnell J.R. Minogue 4 Episoden
Robert Wahlberg Thomas Schmuckert Bernie Hannahan 5 Episoden
J. Bernard Calloway Tilo Schmitz Captain Shag Lewis 4 Episoden
Judy Gold Katja Schmitz Cassandra Kassell 3 Episoden
Catherine Ashmore Bradley Aliana Schmitz Julietta Caysen 1 Episode
Byron Clohessy Patrick Schlegel Timmy O'Brien 2 Episoden
Aaron Serotsky Armin Schlagwein Ari Kruzs 2 Episoden
Victoria Collett Marlene Schick Megan Ryan 4 Episoden
James DuMont Michael Schernthaner Randy Finch 2 Episoden
Kevin Bacon Udo Schenk Jackie Rohr 26 Episoden
Brandon Tabassi Tim Sander Nazzarin 3 Episoden
Sean Patrick Folster Frank Röth Claude Devlin 3 Episoden
Jere Shea Frank Röth Hank Signa 9 Episoden
Sharon Washington Ulrike Röseberg Shirley Hanlon 3 Episoden
Grayson Eddey Anton Römer Tony Ryan 11 Episoden
Naquash Bent Jr. Oscar Räuker Harry Hall 2 Episoden
Jake Mitchell Miller Jan Rohrbach Greg Braddock 2 Episoden
Kevin Dunn Lutz Riedel Nathan Rey 6 Episoden
Jill Hennessy Anke Reitzenstein Jenny Rohr 26 Episoden
Michael O'Keefe Peter Reinhardt Salvy Clasby 6 Episoden
Amr Elsheikh Domenic Redl Moustafa Mody 3 Episoden
Nancy Kimball Mascha Raykhman Jayme Locke 1 Episode
Pej Vahdat Johannes Raspe Ramin Milani 6 Episoden
Carlos Andrickson Yannik Raiss Alonso Reyes 1 Episode
Evelyn Giovine Melinda Rachfahl Dominique Zanghi 1 Episode
Monique Alvarez Ana Purwa Rezeptionistin Grace 1 Episode
Barbara Rosenblat Frauke Poolman Richterin Vicky Deluca 1 Episode
Kelly Lester Frauke Poolman Krankenschwester 1 Episode
Mariah Lee Ronja Peters Emma Newsome 1 Episode
Cal McMenemy Nicolò Pasetti Aidans Freund #2 1 Episode
Abigail Donaghy Linn Panzer Lila Roth 1 Episode
Charlene Almarvez Laura Oettel Yvette Kaishek 5 Episoden
Georgina Reilly Marieke Oeffinger Corie Struthers 5 Episoden
Jorge Cordova Nico Nothnagel Alain Gutierrez 1 Episode
Nancy Lemenager Ute Noack Elena Andrews 2 Episoden
Thomas Kee Michael Noack Begleiter #2 1 Episode
Chuck Cooper Klaus Nietz Richter Rolf Harper 1 Episode
Tom Atkins Klaus Nietz Joe Congemi 2 Episoden
John Doman Wolfgang Müller Guy Dan 15 Episoden
Emma Myles Lydia Morgenstern Babsie Kinicki 2 Episoden
Andrew Polk Tim Moeseritz Dr. Gibbs 2 Episoden
J. Tucker Smith Tim Moeseritz Thomas Kelly 1 Episode
Samantha Soule Mareile Moeller Michaela Freda 3 Episoden
Erika Rolfsrud Silvia Mißbach Trudy Brower 1 Episode
Ian Campbell Dunn Gabriel Merz Bruce Rollins 2 Episoden
Nick Reynolds Gabriel Merz Pfleger 1 Episode
Migs Govea Steven Merting Mick Diaz 2 Episoden
Corbin Bernsen Dieter Memel Sinclair Dryden 7 Episoden
Bob Celli Stefan Mehren Gus Aquino 1 Episode
Jack Dunn Paul Matzke Special Agent Keenan Cole 2 Episoden
Kevin McCormick Paul Matzke Colm Gibbons 3 Episoden
MaYaa Boateng Annabelle Mandeng Kayla Wiley 1 Episode
Ester Tania Jenny Löffler Marisa 1 Episode
Jonathan Tucker Peter Lontzek Frankie Ryan 10 Episoden
David Lavine Richard Lingscheidt Wesley Hartman 1 Episode
Afrim Gjonbalaj Robert Levin Jury-Vorsitzender 1 Episode
Matthew Lawler Tobias Lelle Ari Moore 1 Episode
Merissa Czyz Dina Kürten Annie Melendew 2 Episoden
Keiko Elizabeth Schaukje Könning Staatsanwältin Karen Shimizu 10 Episoden
Christian Maverick White Andi Krösing Isaac Turner 4 Episoden
Kevin Corrigan Andi Krösing Joe Congemi Jr. 1 Episode
Nora Murphy Hedwig Krämer Marie Ryan 13 Episoden
Jonathan R. Freeman Joachim Kretzer Castor Youngston 1 Episode
Mark Ryder Jeremias Koschorz Pater Diarmuid Doyle 12 Episoden
Ernie Hudson Jürgen Kluckert Franklin Ward 2 Episoden
Daniel Fox Rüdiger Kluck Joe Till 1 Episode
Emilio Cuesta Rüdiger Kluck Staatsanwalt #2 1 Episode
Declan Eells Rüdiger Kluck Brian Tompkins (1. Stimme) 1 Episode
Joseph Castillo-Midyett Rüdiger Kluck Techniker Jayson 2 Episoden
Jade Scott Lewis Rüdiger Kluck Jerry Sammarco 1 Episode
Kyle W. Brown Rüdiger Kluck Rookie 1 Episode
Khalil Middleton Rüdiger Kluck junger Mann 1 Episode
Aldis Hodge Matti Klemm DeCourcy Ward 26 Episoden
Peter Gerety K.Dieter Klebsch Al Farisi 2 Episoden
Gary Perez Matthias Klages Felix Knight 2 Episoden
David Shih Matthias Klages Manny Chung 1 Episode
Bristol Pomeroy Frank Kirschgens Charles 1 Episode
Scott William Winters Frank Kirschgens Todd Hastings 3 Episoden
Evan Odeseye Tino Kießling Jermaine Walker 3 Episoden
Samuel Smith Tino Kießling Roscoe 1 Episode
Chris Gentile Benjamin Kiesewetter Carlo Zanghi 1 Episode
Callum Adams Patrick Keller Russ Wallace 2 Episoden
Jakob Von Eichel Sebastian Kaufmane Tex Kramer 1 Episode
Brandi Nicole Wilson Carmen Katt Kimberly Foster 1 Episode
Barney Fitzpatrick Uwe Karpa Doug Carey 1 Episode
Ed Kershen Joachim Kaps Stadtrat 1 Episode
Ann Arvia Verena Marie Kahler Lisa Paelli 1 Episode
Susan Barrett Ulrike Johannson Meg Kinsman 1 Episode
Orlagh Cassidy Ulrike Johannson Folsom 1 Episode
Andy Hernandez Daniel Johannes Juan Correa 1 Episode
Brendan Patrick Connor Daniel Johannes Cody Lawson 1 Episode
Owen Burke Daniel Johannes Stevie Burke 1 Episode
Charles Brice Felix Isenbügel Louie Ward 4 Episoden
Craig Wroe Gregor Höppner Robert 1 Episode
Caroline Harris Isabelle Höpfner Bette Williams 2 Episoden
Elizabeth Stahlmann Isabelle Höpfner Holly Gunner 1 Episode
P.J. Marshall Alexander Höchst Owen O'Dowd 1 Episode
Jimmy Gary Jr. Alexander Höchst Damon Williams 1 Episode
Adam Mucci Andreas Hosang Gary Plunkett 1 Episode
Robert G. McKay Andreas Hosang Harold Ellis 1 Episode
Curzon Dobell Klaus-Peter Hoppe Gerichtsdiener 1 Episode
Tom Driscoll Klaus-Peter Hoppe Mann in Bar 1 Episode
Nathaniel Beal Klaus-Peter Hoppe State Police Colonel 1 Episode
Patrick S. Hayes Klaus-Peter Hoppe Detective außer Dienst #2 1 Episode
Gloria Reuben Daniela Hoffmann Eloise Hastings 10 Episoden
Emily Renee Bennett Marie Hinze Carol Wallace 2 Episoden
Lenore Wolf Agnes Hilpert Greta Roach 1 Episode
Charles MacLean Gunnar Helm Hook - Barkeeper / Waffenhändler 5 Episoden
Chris Kies Gunnar Helm Hermes Baker 1 Episode
Kevin Interdonato Fabian Heinrich Tony Suferin 8 Episoden
Cristina Rosato Nadine Heidenreich Christie Hayes 1 Episode
George Kolombos Yannik Heckmann Constantine Zorich 1 Episode
Derek Roberts Tim Gössler Mark Platte 1 Episode
Bill Hoag Elmar Gutmann Bob Millstein 1 Episode
Barbara Rosenblat Isabella Grothe Richterin DeLuca 1 Episode
Carrie Compere Anna Grisebach Nia Townsend 2 Episoden
Catherine Wolf Denise Gorzelanny Rosa Congemi 12 Episoden
Joe Gioco Detlef Gieß Richter Leo Tirone 3 Episoden
Stephen D'Ambrose Rainer Gerlach Evan Klondike 1 Episode
Dexter McKinney Tobias Gerisch Max Hines 1 Episode
Alec Hynes Tobias Gerisch Aaron Sanborn 1 Episode
Regene Odon Tobias Gerisch Pepe Mendoza 1 Episode
Zoe Margaret Colletti Angelina Geisler Benedetta Rohr 7 Episoden
Lucia Ryan Angelina Geisler Benedetta Rohr 12 Episoden
Curt Morlaye Marios Gavrilis Junior Senegel 5 Episoden
Cathy Moriarty Joseline Gassen Dottie Ryan 4 Episoden
Caroline Willman Betty Förster Victoria Dryden 4 Episoden
Zachary Branch Vito Franz Aidans Freund #1 1 Episode
Bryan Adrian Yannick Forstenhäusler Victor Boyd 1 Episode
Eric Scott Ways Nick Forsberg Ziba Pippin 1 Episode
Kate Lyn Sheil Millie Forsberg Tara Sheehan 2 Episoden
KeiLyn Durrel Jones Johann Fohl Andre Benjamin 5 Episoden
Dean Winters Peter Flechtner Ralph Hook 1 Episode
Kanoa Goo Michael Ernst Dave Kumagai 1 Episode
Lolita Brinkley Daniella Erdmann Amaya Malcolm 1 Episode
Mark O'Brien Jannik Endemann Jimmy Ryan 13 Episoden
Marcus Gladney Jr. Karim El Kammouchi Marco Barnes 3 Episoden
Mike Doyle Bernd Egger Josh Goshen 4 Episoden
Matthew Boston Rainer Doering Robert Putnam 2 Episoden
Barbara Andres Sonja Deutsch Lena Capozza 2 Episoden
Laurie Kennedy Sonja Deutsch Molly Murphy 1 Episode
Kevin Kevin Ralf David Obdachloser 1 Episode
Iliana Guibert Karin David Richterin Norma Vela 1 Episode
Pamela Jayne Morgan Meryem Celik Philomena Moretti 1 Episode
Daniel Jenkins Nicolas Böll Hugh Elliot 2 Episoden
Robert Montano Nicolas Böll Rick Martinez 1 Episode
Seth Gilliam Werner Böhnke Reverend Jasper Fields 4 Episoden
Ellie Sanchez Maria Burghardt Candace 1 Episode
Jamie Karen Maria Burghardt Annabella Zanghi 1 Episode
Andrea Gallo Maria Burghardt Barbara Aquino 1 Episode
David Patrick Kelly Hubert Burczek Red Lacouture 1 Episode
James Michael Cummings Dirk Bublies Tommy Hayes 6 Episoden
Jason Iannacone Stefan Bräuler FBI-Agent 1 Episode
Victor Sho Stefan Bräuler Afram Mensah 1 Episode
Andrew Hsu Frédéric Brossier Jurastudent 1 Episode
Edward Astor Chin Frédéric Brossier Zhang Wu 1 Episode
Michael Malvesti Sven Brieger Begleiter #1 1 Episode
Eddie Antonio Bernard Werner Braunschädel Ruben Baez 2 Episoden
Donovan E. Mitchell Sebastian Borucki Dwayne Doucette 1 Episode
Amanda Clayton Diana Borgwardt Cathy Ryan 18 Episoden
Cara Marquis Charlotte Boon Nikki Ryan 4 Episoden
Mat Hostetler Björn Bonn Kirk Guilfoyle 1 Episode
Joey Cook Julian Bloedorn Aidans Freund #3 1 Episode
Marnie Schulenburg Julia Biedermann Maggie Caysen 6 Episoden
Ivory Aquino Laurine Betz Lourdes Mendoza 2 Episoden
Bruce Altman Stefan Bergel US-Bundesanwalt Dana Barrett 1 Episode
Michael Schantz Oliver Bender Brady Warren 1 Episode
Lenny Clarke Hans Bayer Staatsanwalt #3 1 Episode
Kyle Merker Stephan Baumecker Interview Host 1 Episode
Dan Daily Stephan Baumecker Raymond Jones 1 Episode
Leland Fowler Michael Baral Maurice Jones 1 Episode
Leon Christoph Banken Reverend Isaiah Hughes 7 Episoden
Cody Kostro Jan Andreesen DJ Joye 3 Episoden
Lauren E. Banks Runa Aléon Siobhan Quays 26 Episoden
Kathryn Erbe Maud Ackermann Sue Stanton 7 Episoden
Werbung
Stimmgerecht: Sprecheragentur für Synchronsprecher, Werbesprecher & Native Speaker Sprecher
sprecherdatei.de
www.carpe-diem-studios.de
sprecherdatei.de - Synchronsprecher direkt buchen!

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.


Copyright © 1997-2024 Deutsche Synchronkartei
Build-Datum: 20.12.2024 09:44:57 CET, Revision: 95f22f22
Staff-Login