TV-Serie

Synchronfirma:

• Brandtfilm GmbH, Potsdam

Dialogbuch:

• Angelika Brötzmann (Staffel 1, Episoden 1-9, 13-16, 19 & 20)
• Victoria Sturm (Staffel 1, Episoden 10-12, 17 & 18)
• Ariane Huth

Dialogregie:

• Charles Rettinghaus

Anzahl Sprechrollen: 591

S05E08

Das Halsband

The Collar

Darsteller	Sprecher	Rolle
Nathan Fillion	Tobias Kluckert	John Nolan
Alyssa Diaz	Yvonne Greitzke	Angela Lopez
Richard T. Jones	Milton Welsh	Sgt. Wade Grey (2. Stimme)
Melissa O'Neil	Anne Düe	Lucy Chen
Eric Winter	Manou Lubowski	Tim Bradford
Mekia Cox	Anja Stadlober	Nyla Harper
Shawn Ashmore	David C. Bunners	Wesley Evers
Tru Valentino	Tobias Diakow	Aaron Thorsen
Jenna Dewan	Giuliana Jakobeit	Bailey Nune
Lisseth Chavez	Jill Böttcher	Celina Juarez
Kanoa Goo	Konrad Bösherz	Chris Sanford
Tim Ransom	Bernd Vollbrecht	Creighton Mitchell
Mark Famiglietti	Robert Levin	Henry Parsons
Lak Rana	Manuel Elsherif	Krishna
Leonora Pitts	Silvia Mißbach	Pam Winfield
Jed Rees	Gerald Schaale	Richard Dormer
Sharmita Bhattacharya	Angelina Geisler	Uma