TV-Serie

Synchronfirma:

• Brandtfilm GmbH, Potsdam

Dialogbuch:

• Angelika Brötzmann (Staffel 1, Episoden 1-9, 13-16, 19 & 20)
• Victoria Sturm (Staffel 1, Episoden 10-12, 17 & 18)
• Ariane Huth

Dialogregie:

• Charles Rettinghaus

Anzahl Sprechrollen: 591

S04E11

Endspiel

End Game

Darsteller	Sprecher	Rolle
Nathan Fillion	Tobias Kluckert	John Nolan
Alyssa Diaz	Yvonne Greitzke	Angela Lopez
Richard T. Jones	Milton Welsh	Sgt. Wade Grey (2. Stimme)
Melissa O'Neil	Anne Düe	Lucy Chen
Eric Winter	Manou Lubowski	Tim Bradford
Mekia Cox	Anja Stadlober	Nyla Harper
Shawn Ashmore	David C. Bunners	Wesley Evers
Tru Valentino	Tobias Diakow	Aaron Thorsen
Jenna Dewan	Giuliana Jakobeit	Bailey Nune
Matthew Glave	Sven Brieger	Oscar Hutchinson
Arjay Smith	Asad Schwarz	James Murray
Dylan Conrique	Lena-Marie Rettinghaus	Tamara Colins
Steve Kazee	Jaron Löwenberg	Jason Wyler
Kanoa Goo	Konrad Bösherz	Chris Sanford
Jamil Walker Smith	Sascha Gluth	Curtis Jones
Flula Borg	Stefan Weißenburger	Randy (1. Stimme)
Gustavo Gomez	Jonas Frenz	Declan
Taneka Johnson	Harriet Kracht	Dr. Washington
Ever Carradine	Ulrike Stürzbecher	Evelyn Reed
Michael Patrick McGill	Werner Braunschädel	Harvey
Dylan Saunders	Tilmar Kuhn	Martin
Rome Flynn	Sascha Werginz	Morris Mackey
Andrew Staton	Stefan Weißenburger	Wallace
Tamala Jones	Anna Dramski	Yvonne Thorsen