TV-Serie

Synchronfirma:

• Brandtfilm GmbH, Potsdam

Dialogbuch:

• Angelika Brötzmann (Staffel 1, Episoden 1-9, 13-16, 19 & 20)
• Victoria Sturm (Staffel 1, Episoden 10-12, 17 & 18)
• Ariane Huth

Dialogregie:

• Charles Rettinghaus

Anzahl Sprechrollen: 591

S02E12

Damals und heute

Now and Then

Darsteller	Sprecher	Rolle
Nathan Fillion	Tobias Kluckert	John Nolan
Alyssa Diaz	Yvonne Greitzke	Angela Lopez
Richard T. Jones	Ingo Albrecht	Sgt. Wade Grey (1. Stimme)
Titus Makin Jr.	Ricardo Richter	Jackson West
Melissa O'Neil	Anne Düe	Lucy Chen
Eric Winter	Manou Lubowski	Tim Bradford
Mekia Cox	Anja Stadlober	Nyla Harper
Zayne Emory	Tom Raczko	Henry Nolan
Madeleine Coghlan	Sarah Alles	Abigail
Darin Heames	Roman Kretschmer	Dead Bastards Boss
Ryan Dorsey	Dennis Sandmann	Everest Jones
Ira Carmichael	Michael Gugel	Smugly