TV-Serie
Synchronfirma:
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 45
Episode | Titel | Original-Titel | Rollen | |
---|---|---|---|---|
1 | Der Albatros | El albatros | 18 Einträge | |
2 | Die Ringe | Los anillos | 17 Einträge | |
3 | Sofía | Sofía | 17 Einträge | |
4 | Kursänderung | Cambio de rumbo | 19 Einträge | |
5 | Der Sturm | La tormenta | 18 Einträge | |
6 | Opfer | 527 L. | 18 Einträge | |
7 | Drei Stunden | Tres horas | 20 Einträge | |
8 | Kain | Caín | 19 Einträge |
Episode | Titel | Original-Titel | Rollen | |
---|---|---|---|---|
1 | Casandra | Casandra | 24 Einträge | |
2 | Von den Toten | De entre los muertos | 21 Einträge | |
3 | Ist da wer? | ¿Hay alguien ahí? | 20 Einträge | |
4 | Besitzerwechsel | Cambio de manos | 24 Einträge | |
5 | Der Schlussakt | El número final | 21 Einträge | |
6 | Die andere Seite | El otro lado | 18 Einträge | |
7 | Die Schuldigen | Culpables | 19 Einträge | |
8 | Töten aus Liebe | Amores que matan | 22 Einträge |
Episode | Titel | Original-Titel | Rollen | |
---|---|---|---|---|
1 | Neuer Kurs | Nuevo rumbo | 20 Einträge | |
2 | Masken | Máscaras | 20 Einträge | |
3 | Grundströmung | Mar de fondo | 18 Einträge | |
4 | Jagd nach Schatten | Persiguiendo sombras | 18 Einträge | |
5 | Eingesperrt | Encerrados | 19 Einträge | |
6 | Die ewige See | Mar eterno | 18 Einträge |