Brokenwood - Mord in Neuseeland (2014-) 
The Brokenwood Mysteries
TV-Serie
Version: Synchro (2018-)
Synchronfirma:
- Splendid Synchron GmbH, Berlin
Dialogbuch:
- Markus Jütte (Staffeln 1-3 & 6)
- Gerrit Schmidt-Foß (Staffeln 3-7)
- Marcel Kurzidim (Staffeln 3 & 5)
- Wanja Gerick (Staffel 4)
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 229
S06E01
Mit Volldampf in den Tod
The Power of Steam
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Neill Rea | Robert Glatzeder | Mike Shepherd | |
| Fern Sutherland | Ranja Bonalana | Kristin Sims | |
| Nic Sampson | Gerrit Schmidt-Foß | D.C. Sam Breen | |
| Cristina Serban Ionda | Ute Noack | Gina Kandinsky | |
| Pana Hema Taylor | David Turba | Jared Morehu | |
| Colin Moy | Stefan Krause | Hughes | |
| Elizabeth McRae | Katharina Lopinski | Mrs. Marlowe | |
| Phil Peleton | Bernd Vollbrecht | Neil Bloom | |
| Karl Willetts | Timmo Niesner | Frankie 'Frodo' Oades | |
| Dan Veint | Julian Tennstedt | Billy Franks | |
| Geoff Houtman | Frank Kirschgens | Nigel Midlock | |
| Ascia Maybury | Ilka Willner | Dr. Carlton | |
| Andrew Grainger | Lutz Mackensy | Alden | |
| Dan Weekes | Jonas Lauenstein | Bart | |
| Zoë Robins | Magdalena Helmig | Cleo | |
| Geraldine Brophy | Harriet Kracht | Elsa | |
| John Leigh | Sven Fechner | Lionel | |
| Lucy Wigmore | Irina von Bentheim | Petra Conway | |
| Beth Alexander | Lena Schmidtke | Poppy | |
| James Kupa | Dirk Müller | Tim | |
| Suivai Autagavaia | Katja Schmitz | Wanda | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.