Animations-TV-Serie

Synchronfirma:

• SDI Media Germany GmbH, München

Dialogbuch:

• Andrea Greul (Episoden 1-13)
• Andrea Solter (Episoden 14-26)

Dialogregie:

• Karim El Kammouchi (Episoden 1-5, 23-26)
• Karl Waldschütz (Episoden 6-22)

Anzahl Sprechrollen: 62

S01E12

Bonbon

Candy

Darsteller	Sprecher	Rolle
(Tooru Furuya)	Claus-Peter Damitz	Erzähler
(Nobunaga Shimazaki)	Karim El Kammouchi	Baki Hanma
(Sora Amamiya)	Laura Maire	Kozue Matsumoto
(Rikiya Koyama)	Stefan Lehnen	Kaiou Retsu
(Yoshihisa Kawahara)	Felix Mayer	Katsumi Orochi
(Kenjirou Tsuda)	Markus Pfeiffer	Sikorsky
(Banjou Ginga)	Patrick Zwingmann	Dorian
(Takayuki Sugo)	Marc Rosenberg	Doppo Orochi
(Anri Katsu)	Leonard Hohm	Kiyosumi Katou
(Takuma Suzuki)	Christian Buse	Arzt
(Akihiro Tajima)	Mario Linder	Assistent
(Masaya Fukunishi)	Robinson Reichel	Chauffeur
(Miki Nagasawa)	Angelika Bender	Kinuyo Matsumoto