Tom Clancy's Jack Ryan (2018-2023) 
Tom Clancy's Jack Ryan
TV-Serie
Synchronfirma:
- Arena Synchron GmbH, Berlin
Dialogbuch:
- Oliver Schwiegershausen (Staffeln 1-3)
- Hans-Achim Günther (Staffeln 3 & 4)
- Karlo Hackenberger (Staffel 4, Episode 3)
Dialogregie:
- Oliver Schwiegershausen (Staffeln 1 & 2)
- Ralph Beckmann (Staffeln 3 & 4)
Anzahl Sprechrollen: 138
S04E01
Triage
Triage
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| John Krasinski | René Dawn-Claude | Dr. Jack Ryan | |
| Wendell Pierce | Matti Klemm | James Greer | |
| Michael Kelly | Peter Flechtner | Mike November | |
| Abbie Cornish | Lara Trautmann | Dr. Cathy Mueller | |
| Betty Gabriel | Nora Kunzendorf | Elizabeth Wright | |
| David Bedella | Tim Moeseritz | Präsident Bachler | |
| Okieriete Onaodowan | Simon Derksen | Adebayo 'Ade' Osoji | |
| Ryn Greenwell | Asya Tolaz | Bennu Fah | |
| Michael McElhatton | Marcus Off | Bill Tuttle | |
| Louis Ozawa | Alexander Doering | Chao Fah Sein | |
| Michael Peña | Tobias Müller | Domingo 'Ding' Chavez | |
| João Didelet | Sven Brieger | Insp. Morales | |
| Jacelyn Parry | Marieke Oeffinger | Kyi Fah | |
| Ricardo Carriço | Frank Röth | Rodrigo Marin | |
| Derek Cecil | Karlo Hackenberger | Senator Ken Henshaw | |
| Robert Ristic | Sebastian Kluckert | Soe Wai | |
| Jim Lau | Uwe Büschken | Tin Tun Shi | |
| Zuleikha Robinson | Melanie Hinze | Zeyara Lemos | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.