Animations-TV-Serie

Synchronfirma:

• VSI Synchron GmbH, Berlin

Dialogbuch:

• Stefan Kaiser (Staffeln 1-3 & 5)
• Marco Rosenberg (Staffeln 4 & 5)

Dialogregie:

• Stefan Kaiser

Anzahl Sprechrollen: 63

S01E01

Ein Tag im Leben von Retsuko

A Day in the Life of Retsuko

Darsteller	Sprecher	Rolle
(Kaolip)	Julia Stoepel	Retsuko
(Shingo Kato)	Rainer Fritzsche	Haida
(Rina Inoue)	Tanja Schmitz	Fenneko
(Maki Tsuruta)	Antje von der Ahe	Gori
(Komegumi Koiwasaki)	Sabine Arnhold	Washimi
(Souta Arai)	Tilo Schmitz	Ton
(Yuki Takahashi)	Almut Zydra	Kabae
(Souta Arai)	Gerald Schaale	Komiya
(Souta Arai)	Jürgen Kluckert	Präsident
(Rina Inoue)	Maria Hönig	Tsunoda