TV-Serie

Synchronfirma:

• Interopa Film GmbH, Berlin (Staffeln 1-5)
• Arena Synchron GmbH, Berlin (Staffel 6)

Anzahl Sprechrollen: 101

Wallace Shawn von Michael Tietz als Dr. John Sturgis (2. Stimme)

Staffel 2

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
2	Das andere Wunderkind, seine Eltern und noch ein Bier	A Rival Prodigy and Sir Isaac Neutron	11 Einträge
5	Eine Studie, ein Gürtel und Affen zum Tee	A Research Study And Czechoslovakian Wedding Pastries	8 Einträge
7	C-14, ein Waschbär und die Neandertaler	Carbon Dating and a Stuffed Raccoon	12 Einträge
9	Psychologie, Oklahoma und der Pseudo-Ferrari	Family Dynamics and a Red Fiero	10 Einträge
10	Scherze, Fahrstunden und Bazinga	A Stunted Childhood and a Can of Fancy Mixed Nuts	12 Einträge
13	Atomkraft, Liebeskummer und Dads erster Schwarm	A Nuclear Reactor and a Boy Called Lovey	14 Einträge
15	Der Mathe-Notfall, das Schlafzimmer-Problem und der Veteran	A Math Emergency and Perky Palms	14 Einträge
18	Das Traumergebnis, der Probelauf und die Feuerwehr	A Perfect Score and a Bunsen Burner Marshmallow	13 Einträge
19	Wahlkampf, Lügen und ein Yankee	A Political Campaign and a Candy Land Cheater	17 Einträge
20	Ein Gast, ein Jahrestag und ein Körpertausch	A Proposal and a Popsicle Stick Cross	10 Einträge
21	Ein gebrochenes Herz, ein Krokomonster und die schöne Polizistin	A Broken Heart and a Crock Monster	13 Einträge
22	Köttbullar, Neutrinos und Tai Chi auf dem Dach	A Swedish Science Thing And The Equation For Toast	11 Einträge

Staffel 3

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
5	Eine Ananas und eine männliche Busenfreundschaft	A Pineapple and the Bosom of Male Friendship	8 Einträge
6	Ein Sonnenschirm und ein Baseball-Mädchen	A Parasol and a Hell of an Arm	12 Einträge
7	Muskelkater für zwei und ein höllischer Wurfarm	Pongo Pygmaeus and a Culture that Encourages Spitting	13 Einträge
8	Die Sünde der Gier und ein Toilettenschlüssel	The Sin of Greed and a Chimichanga from Chi-chi's	17 Einträge
9	Gemischte Gefühle und ein Außerirdischer im Hühnerstall	A Party Invitation, Football Grapes and an Earth Chicken	11 Einträge
10	Das Pool-Monster und die große Epidemie	Teenager Soup and a Little Ball of Fib	17 Einträge
12	Glitzerpuder und ein Heißgetränk	Body Glitter And A Mall Safety Kit	10 Einträge
13	Schweinehirn und Fisch auf dem Grill	Contracts, Rules And A Little Bit Of Pig Brains	10 Einträge
15	Nackt im Hagel und glücklich mit Glatze	A Boyfriend's Ex-wife And A Good Luck Head Rub	10 Einträge
16	Mister Spock und die Flugangst	Pasadena	9 Einträge
17	Ein akademisches Verbrechen und Baseball mit Barbie	An Academic Crime and a More Romantic Taco Bell	12 Einträge
20	Der Milchzahn und der Gott des Wissens	A Baby Tooth and the Egyptian God of Knowledge	12 Einträge
21	Rollende Würstchen und fliegende Eier	A Secret Letter and a Lowly Disc of Processed Meat	15 Einträge