TV-Serie

Synchronfirma:

• Interopa Film GmbH, Berlin (Staffeln 1-5)
• Arena Synchron GmbH, Berlin (Staffel 6)

Anzahl Sprechrollen: 98

Nick Alvarez von Kaze Uzumaki als Derek

Staffel 2

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
1	Ein Kühlschrank, viele Zeitungen und Stützräder	A High-Pitched Buzz and Training Wheels	12 Einträge
12	Bauchweh, Käptn Ahab und ein Loch im Herzen	A Tummy Ache and a Whale of a Metaphor	12 Einträge
16	Das Toastbrot, der Kommunismus und die Flagge	A Loaf of Bread and a Grand Old Flag	15 Einträge

Staffel 3

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
3	Der Jungunternehmer und der lästige Verehrer	An Entrepreneurialist and a Swat on the Bottom	11 Einträge
8	Die Sünde der Gier und ein Toilettenschlüssel	The Sin of Greed and a Chimichanga from Chi-chi's	17 Einträge