TV-Serie

Synchronfirma:

• Cinephon Filmproduktions GmbH, Berlin

Dialogbuch:

• Ilka Schneider (Staffeln 1-5)
• Ulrich Johannson (Staffel 1, 8 Episoden)
• Stefan Ludwig (Staffel 1, 3 Episoden)
• Andreas Böge (Staffel 3, 4 Episoden)
• Ulrike Lau (Staffel 4, 3 Episoden)
• Martin Cichy (Staffel 5, 11 Episoden)

Dialogregie:

• Ina Kämpfe (Staffeln 1-3)
• Reinhard Knapp (Staffeln 1 & 3)
• Marion Schöneck (Staffel 1, 6 Episoden)
• Philippa Jarke (Staffeln 4 & 5)

Anzahl Sprechrollen: 395

S02E01

Raus!

Twenty-Three Skidoo

Darsteller	Sprecher	Rolle
Elizabeth Gillies	Patrizia Carlucci	Fallon Carrington
Rafael de la Fuente	Jannik Endemann	Sam 'Sammy Joe' Jones
Robert Christopher Riley	Christoph Banken	Michael Culhane
Grant Show	Johannes Berenz	Blake Carrington
Sam Adegoke	Fabian Oscar Wien	Jeff Colby
Alan Dale	Thomas Kästner	Joseph Anders
Maddison Brown	Olivia Büschken	Kirby Anders
Adam Huber	Jeremias Koschorz	Liam Ridley
Nicollette Sheridan	Peggy Sander	Alexis Carrington
Wakeema Hollis	Alice Bauer	Monica Colby
James Mackay	Florian Clyde	Steven Carrington
Kelly Rutherford	Debora Weigert	Melissa Daniels
Brent Antonello	Valentin Stilu	Hank Sullivan
Chelsea Niven	Daniela Grubert	Assistentin
Ana Brenda Contreras	Marieke Oeffinger	Cristal Jennings
Erica Page	Birte Baumgardt	falsche Crystal Flores
C. Thomas Howell	Frank Röth	Max Van Kirk