Better Things (2016-2022) 
Better Things
TV-Serie
Synchronfirma:
- Arena Synchron GmbH, Berlin
Anzahl Sprechrollen: 91
Pamela Adlon von Vera Teltz als Sam Fox
Staffel 1
| Episode | Titel | Original-Titel | Rollen | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Sam | Sam | 10 Einträge | |
| 2 | Periode | Period | 9 Einträge | |
| 3 | Braun | Brown | 8 Einträge | |
| 4 | Frauen | Woman Is The Something Of The Something | 11 Einträge | |
| 5 | Zukunftsängste | Future Fever | 9 Einträge | |
| 6 | Alarm | Alarms | 10 Einträge | |
| 7 | Dukes Chor | Duke's Chorus | 5 Einträge | |
| 8 | Schrecklich lustig | Scary Fun | 7 Einträge | |
| 9 | Haare | Hair of the Dog | 7 Einträge | |
| 10 | Only Women Bleed | Only Women Bleed | 9 Einträge | |
Staffel 2
| Episode | Titel | Original-Titel | Rollen | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | September | September | 7 Einträge | |
| 2 | Ausflug | Rising | 9 Einträge | |
| 3 | Robin | Robin | 6 Einträge | |
| 4 | Krank | Sick | 7 Einträge | |
| 5 | Phil | Phil | 10 Einträge | |
| 6 | Grabrede | Eulogy | 7 Einträge | |
| 7 | Blackout | Blackout | 6 Einträge | |
| 8 | Arnold | Arnold Hall | 8 Einträge | |
| 9 | White Rock | White Rock | 7 Einträge | |
| 10 | Abschlussfeier | Graduation | 10 Einträge | |
Staffel 3
| Episode | Titel | Original-Titel | Rollen | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Chicago | Chicago | 10 Einträge | |
| 2 | Selbstbeherrschung | Holding | 12 Einträge | |
| 3 | Nisten | Nesting | 15 Einträge | |
| 4 | Monster im Mondlicht | Monsters in the Moonlight | 8 Einträge | |
| 5 | Ohne Limit | No Limit | 7 Einträge | |
| 6 | Was ist Jeopardy? | What Is Jeopardy? | 7 Einträge | |
| 7 | Toilette | Toilet | 10 Einträge | |
| 8 | Ostern | Easter | 8 Einträge | |
| 9 | Das Unbekannte | The Unknown | 10 Einträge | |
| 10 | Hormone | Show Me The Magic | 7 Einträge | |
| 11 | Revolution | Get Lit | 6 Einträge | |
| 12 | Willkommen im Club | Shake the Cocktail | 10 Einträge | |
Staffel 4
| Episode | Titel | Original-Titel | Rollen | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Dauerregen | Steady Rain | 3 Einträge | |
| 2 | Sie ist fünfzig | She's Fifty | 5 Einträge | |
| 3 | Notfallplan | Escape Drill | 4 Einträge | |
| 4 | DNA | DNA | 5 Einträge | |
| 5 | Carbonara | Carbonara | 5 Einträge | |
| 6 | New Orleans | New Orleans | 6 Einträge | |
| 7 | High Man. Bye Man. | High Man. Bye Man. | 3 Einträge | |
| 8 | Vatertag | Father's Day | 3 Einträge | |
| 9 | Batceañera | Batceañera | 4 Einträge | |
| 10 | Nachtschwimmen | Listen to the Roosters | 3 Einträge | |
Staffel 5
| Episode | Titel | Original-Titel | Rollen | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Zum Teufel mit Anatolys Mom | F*ck Anatoly's Mom | 4 Einträge | |
| 2 | Rip Taylors Handy | Rip Taylor's Cell Phone | 4 Einträge | |
| 3 | Oh, ich sage es ihr nicht | Oh, I'm Not Gonna Tell Her | 4 Einträge | |
| 4 | Ephemera | Ephemera | 6 Einträge | |
| 5 | Die Welt ist gerade echt gemein | The World is Mean Right Now | 4 Einträge | |
| 6 | San Francisco | San Francisco | 4 Einträge | |
| 7 | Familientreffen | Family Meeting | 4 Einträge | |
| 8 | Jesus, der Erlöser | Jesus Saves | 4 Einträge | |
| 9 | England | England | 5 Einträge | |
| 10 | Wir sind nicht allein | We Are Not Alone | 8 Einträge | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.