TV-Serie

Synchronfirma:

• Arena Synchron GmbH, Berlin

Dialogbuch:

• Holger Twellmann

Dialogregie:

• Martin Keßler

Anzahl Sprechrollen: 130

S03E01

Sex, AIDS und Video

The Camera Loves You

Darsteller	Sprecher	Rolle
James Franco	Marcel Collé	Vincent & Frankie Martino
Maggie Gyllenhaal	Katrin Zimmermann	Eileen 'Candy' Merrell
Lawrence Gilliard Jr.	Asad Schwarz	Chris Alston
Margarita Levieva	Rubina Nath	Abigail 'Abby' Parker
Emily Meade	Lara Trautmann	Lori Madison
Daniel Sauli	Matthias Deutelmoser	Tommy Longo
Chris Bauer	Michael Iwannek	Bobby Dwyer
Chris Coy	Florian Clyde	Paul Hendrickson
Michael Rispoli	Frank Röth	Rudy Pipilo
David Krumholtz	Gerrit Hamann	Harvey Wasserman
Olivia Luccardi	Jenny Löffler	Melissa
Mustafa Shakir	Peter Sura	Big Mike
Andrea-Rachel Parker	Sarah Tkotsch	Bernice
Thaddeus Street	Marios Gavrilis	Black Frankie
Sepideh Moafi	Nora Jokhosha	Loretta
Kim Director	Debora Weigert	Shay
Luke Kirby	Timmo Niesner	Gene Goldman
Aaron Dean Eisenberg	Nico Sablik	Todd Lang
Carolyn Mignini	Katharina Lopinski	Joan Merrell
Ari Kappatos	Dirk Talaga	George
Genevieve Hudson-Price	Isabelle Schmidt	Jocelyn
Kat Cunning	Marie-Isabel Walke	Christina Fuego
Roberta Colindrez	Mareile Moeller	Irene
Ryan Farrell	Sven Hasper	Ryan Farrell
DJ Nino Carta	Rüdiger Kluck	Barkeeper
Ehad Berisha	Sascha Werginz	Blake
Madeleine Mfuru	Birte Baumgardt	Crystal
Robbie Johns	Nikita Steinert	Dominic Martino Jr.
Olli Haaskivi	Rainer Fritzsche	Dr. Oser
Corey Stoll	Matthias Klie	Hank Jaffe
Domenick Lombardozzi	Leonhard Mahlich	Jack Maple
Kelcy Griffin	Laura Preiss	Jennifer Preston
Dennis Staroselsky	Sven Gerhardt	Larry Levine
Tracy McMullan	Elvira Schuster	Lisa