Zurück in die Vergangenheit (1989-1993) 
Quantum Leap
TV-Serie
Version: 2. Synchro (TV)
Alternativ-Titel: Der Zeitsprung
Synchronfirma:
- Bavaria Synchron GmbH, München
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 667
„Zurück in die Vergangenheit“ bei Amazon.de bestellen
S04E10
Zweikampf
Unchained - November 2, 1956
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| (Deborah Pratt) | Alexandra Lange | Prolog | |
| Scott Bakula | Gudo Hoegel | Dr. Sam Beckett | |
| Dean Stockwell | Bernd Stephan | Adm. Al Calavicci | |
| Robert V. Barron | Thomas Rau | Älterer Sträfling | |
| Claude Earl Jones | Michael Habeck | Capt. Elias | |
| J.C. Quinn | Fred Maire | Cooley | |
| Don Sparks | Peter Thom | Jake Wiles | |
| Basil Wallace | Ekkehardt Belle | Jasper Boone | |
| Jed Mills | Thomas Rau | Monroe | |
| N. N. | Michael Brennicke | Aufseher | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.