Zurück in die Vergangenheit (1989-1993) 
Quantum Leap
TV-Serie
Version: 2. Synchro (TV)
Alternativ-Titel: Der Zeitsprung
Synchronfirma:
- Bavaria Synchron GmbH, München
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 667
„Zurück in die Vergangenheit“ bei Amazon.de bestellen
S03E16
Doppelte Moral
Southern Comforts - August 4, 1961
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| (Deborah Pratt) | Alexandra Lange | Prolog | |
| Scott Bakula | Gudo Hoegel | Dr. Sam Beckett | |
| Dean Stockwell | Bernd Stephan | Adm. Al Calavicci | |
| Georgia Emelin | ⁇ Alexandra Marisa Wilcke ⁇ | Gina | |
| Minnie Summers Lindsey | Ilona Grandke | Haushälterin | |
| Dan Butler | Leon Rainer | Jake Dorleac | |
| Michael Manasseri | Sebastian Fischer | Jerry | |
| David Powledge | Imo Heite | Luther | |
| Rita Taggart | Maddalena Kerrh | Marsha | |
| J. Marvin Campbell | Tobias Lelle | Matrose | |
| Diane Delano | Eva Gelb | Prostituierte | |
| David Graf | Günter Clemens | Sheriff Nolan | |
| Lauren Tom | Michele Sterr | Sophie | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.