Zurück in die Vergangenheit (1989-1993) 
Quantum Leap
TV-Serie
Version: 2. Synchro (TV)
Alternativ-Titel: Der Zeitsprung
Synchronfirma:
- Bavaria Synchron GmbH, München
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 667
„Zurück in die Vergangenheit“ bei Amazon.de bestellen
S03E12
Zwiebeln mit Gelee
8½ Months - November 15, 1955
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| (Deborah Pratt) | Alexandra Lange | Prolog | |
| Scott Bakula | Gudo Hoegel | Dr. Sam Beckett | |
| Dean Stockwell | Bernd Stephan | Adm. Al Calavicci | |
| James Whitmore Jr. | Ulf Jürgen Söhmisch | Bob Crockett | |
| Anne Haney | Inge Schulz | Cassy Thailer | |
| Lana Schwab | Eva Kinsky | Dotty Billings | |
| Parley Baer | Herbert Weicker | Dr. Rogers | |
| Tasha Scott | Julia Haacke | Effy | |
| Hunter von Leer | Reinhard Brock | Keeter Slade | |
| Ann Walker | Gisela Hoeter | Leola | |
| Molly McClure | Haide Lorenz | Mrs. Suffy | |
| Philip Linton | Frank Röth | Willis Taylor | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.