TV-Serie

Alternativ-Titel: X-Factor

Synchronfirma:

• Michael Eiler Synchron GmbH, Berlin
• MME Studios GmbH, Berlin
• m-sound studios GmbH, München (Staffel 5)

Dialogbuch:

• Thomas Maria Lehmann
• Gabriele Böhm
• Matthias Disseler (Staffel 5)

Dialogregie:

• Dominik Auer (Staffel 5)

Aufrufe: 13.877 (mehr erfahren)

Anzahl Sprechrollen: 999

S04E07

Der Kranz / Der Wassergeist / Tants / Wahlkampf / Der Brillantring

The Wreath / Terror Night / Tants / The Canidate / The Ring

Darsteller	Sprecher	Rolle
(Campbell Lane)	Michael Brennicke	Off-Stimme
Jonathan Frakes	Detlef Bierstedt	Jonathan Frakes
Avery Raskin	Reinhard Scheunemann	Andrew Burke
Marcia Laskowski	Bettina Weiß	Beth Abrams
Roger Haskett	Oliver Siebeck	Dave Bridges
Michelle Hart	Gundi Eberhard	Denise Russell
Peter LaCroix	Reinhard Kuhnert	Det. Phil Duncan
Desiree Zurowski	Franziska Pigulla	Eileen Wyatt
G. Patrick Currie	Dennis Schmidt-Foß	Jeff Cummings
G. Patrick Currie	Michael Iwannek	Jeff Cummings
Beverley Breuer	Helga Lehner	Judith Bartel
Andy Thompson	Gunnar Helm	Matt Russell
Simon Longmore	Tim Moeseritz	Ned
Bill Dow	Gerald Schaale	Reese Wyatt
Steve Oatway	Uwe Jellinek	Roy
Tiara Sorensen	Sarah Riedel	Sara Cummings
Christina Jastrzembska	Monica Bielenstein	Silva
Betty Linde	Bettina Schön	Tants
Camille Sullivan	Ranja Bonalana	Tiffany Sands
Robert Moloney	Albert Obitz	Wahlkampforganisator
John Rixey Moore	Hans Nitschke	Wilton Quigley