TV-Serie

Alternativ-Titel: X-Factor

Synchronfirma:

• Michael Eiler Synchron GmbH, Berlin
• MME Studios GmbH, Berlin
• m-sound studios GmbH, München (Staffel 5)

Dialogbuch:

• Thomas Maria Lehmann
• Gabriele Böhm
• Matthias Disseler (Staffel 5)

Dialogregie:

• Dominik Auer (Staffel 5)

Anzahl Sprechrollen: 999

S02E06

Fernlicht / Der magische Umhang / Rudi Hernandez / Kinderbilder / Das Zirkus-Pferd

Bright Lights / Magic Mightyman / The Student / Scribbles / Count Mystery

Darsteller	Sprecher	Rolle
(Don LaFontaine)	Wolfgang Kühne	Off-Stimme
Jonathan Frakes	Detlef Bierstedt	Jonathan Frakes
Alan Fudge	Lothar Mann	Bankmitarbeiter
Mary Snyder-Fox	Victoria Sturm	Bonnie
Joseph Ruskin	Eberhard Prüter	Count Mysterys Halter
John Prosky	Michael Tietz	Earl Potter
Lisa Langlois	Hanna Bechstedt	Emma Johnson
Patricia Charbonneau	Regine Albrecht	Erzählerin
Robert Harvey	Hans Teuscher	Gerald McBride
Lynn Moyses	Eva-Maria Werth	Gloria
Donald Gibb	Raimund Krone	Gunnar
Antonia Bogdanovich	Heike Beeck	Kamerafrau
Robin Bernardi	Nadja Diek	Kellnerin
Louis Plante	Thomas Hailer	Lehrer
Dianne Travis	Gabrielle Scharnitzky	Lehrerin
Nick Toth	Kaspar Eichel	Lenny Fields
Elena Wohl	Katharina Koschny	Marlene Potter
David Carpenter	Erich Räuker	Officer Lewis
Todd Gorang	Gunnar Helm	Räuber mit Lederjacke
Chris Ufland	Dirk Müller	Räuber mit Mütze
Joshua LeCour	Robin Kahnmeyer	Schüler
Julia Glander	Silke Matthias	Vanessa Robinson
Ben Slack	Eckhard Bilz	Versicherungskaufmann