TV-Serie

Alternativ-Titel: X-Factor

Synchronfirma:

• Michael Eiler Synchron GmbH, Berlin
• MME Studios GmbH, Berlin
• m-sound studios GmbH, München (Staffel 5)

Dialogbuch:

• Thomas Maria Lehmann
• Gabriele Böhm
• Matthias Disseler (Staffel 5)

Dialogregie:

• Dominik Auer (Staffel 5)

Anzahl Sprechrollen: 999

S01E05

Sticheleien / Superbär / Das mysteriöse Schloss / Das Spukhaus / Auf dem Bahnsteig

Needle Point / Toy To The Rescue / Mystery Lock / The House On Baker Street / The Train

Darsteller	Sprecher	Rolle
(Don LaFontaine)	Wolfgang Kühne	Off-Stimme
James Brolin	Ernst Meincke	James Brolin
Krystee Clark	Sabine Arnhold	Amanda Birch
Eric Tecosky	Gerald Schaale	Bradley Howard
Ellen Albertini Dow	Luise Lunow	Connie Howard
Harley Venton	Andreas Hosang	Daniel Wilson
Allan Kolman	Sebastian Christoph Jacob	Doug Thomas
Ingo Neuhaus	Uwe Jellinek	Drogendealer
Michael Hegedus	Uwe Jellinek	Einbrecher
Tommy Morgan Jr.	Dirk Müller	Mann von Poststelle
James McDonnell	Frank-Otto Schenk	Mr. Birch
Sue Bugden	Manuela Brandenstein	Mrs. Sanders
Gloria Gifford	Christin Marquitan	Nachbarin Mary
Charles Carroll	Lothar Mann	Perry Nicholas
Robert Budaska	Erich Räuker	Polizist
Randy Crowder	Erich Räuker	Polizist
Laurie Lathem	Katharina Koschny	Rebecca Stanza
Meg Wittner	Regine Albrecht	Samantha Wilson
Frank Doubleday	Elmar Gutmann	Schlosser
Holly Fields	Ranja Bonalana	Tiffany Wilson
Chad Bartulis	Bernhard Völger	Tom