TV-Serie
Alternativ-Titel: 13 Reasons Why
Synchronfirma:
Anzahl Sprechrollen: 78
Episode | Titel | Original-Titel | Rollen | |
---|---|---|---|---|
1 | Kassette 1, Seite A | Tape 1, Side A | 17 Einträge | |
2 | Kassette 1, Seite B | Tape 1, Side B | 21 Einträge | |
3 | Kassette 2, Seite A | Tape 2, Side A | 25 Einträge | |
4 | Kassette 2, Seite B | Tape 2, Side B | 20 Einträge | |
5 | Kassette 3, Seite A | Tape 3, Side A | 25 Einträge | |
6 | Kassette 3, Seite B | Tape 3, Side B | 22 Einträge | |
7 | Kassette 4, Seite A | Tape 4, Side A | 18 Einträge | |
8 | Kassette 4, Seite B | Tape 4, Side B | 19 Einträge | |
9 | Kassette 5, Seite A | Tape 5, Side A | 23 Einträge | |
10 | Kassette 5, Seite B | Tape 5, Side B | 23 Einträge | |
11 | Kassette 6, Seite A | Tape 6, Side A | 21 Einträge | |
12 | Kassette 6, Seite B | Tape 6, Side B | 25 Einträge | |
13 | Kassette 7, Seite A | Tape 7, Side A | 24 Einträge |
Episode | Titel | Original-Titel | Rollen | |
---|---|---|---|---|
1 | Das erste Polaroid | The First Polaroid | 23 Einträge | |
2 | Zwei küssende Mädchen | Two Girls Kissing | 23 Einträge | |
3 | Die betrunkene Schlampe | The Drunk Slut | 29 Einträge | |
4 | Das zweite Polaroid | The Second Polaroid | 24 Einträge | |
5 | Die Kalkmaschine | The Chalk Machine | 25 Einträge | |
6 | Das Lächeln an den Docks | The Smile at the End of the Dock | 24 Einträge | |
7 | Das dritte Polaroid | The Third Polaroid | 22 Einträge | |
8 | Das kleine Mädchen | The Little Girl | 27 Einträge | |
12 | Die Kiste Polaroids | The Box of Polaroids | 24 Einträge | |
13 | Bye | Bye | 27 Einträge |
Episode | Titel | Original-Titel | Rollen | |
---|---|---|---|---|
1 | Ja, ich bin die Neue | Yeah. I'm the New Girl | 18 Einträge | |
4 | Wütend, jung und männlich | Angry, Young and Man | 17 Einträge | |
6 | Man kann andere anhand ihrer Trauer beurteilen | You Can Tell the Heart of a Man by How He Grieves | 20 Einträge | |
7 | Mit Clay Jensen gibt es eine Reihe von Problemen | There Are a Number of Problems with Clay Jensen | 16 Einträge | |
8 | Sogar an einem guten Tag lässt sich an der Highschool nur schwer sagen, wer auf deiner Seite ist | In High School, Even on a Good Day, It's Hard to Tell Who's on Your Side | 16 Einträge | |
9 | Immer auf die nächsten schlechten Nachrichten vorbereitet sein | Always Waiting for the Next Bad News | 14 Einträge | |
11 | Da gibt es etwas, was ich dir nicht erzählt habe | There Are a Few Things I Haven't Told You | 19 Einträge | |
12 | Und dann kam das Unwetter | And Then the Hurricane Hit | 21 Einträge | |
13 | Lass die Toten die Toten begraben | Let the Dead Bury the Dead | 17 Einträge |
Episode | Titel | Original-Titel | Rollen | |
---|---|---|---|---|
1 | Winterferien | Winter Break | 18 Einträge | |
2 | Campus-Tour | College Tour | 17 Einträge | |
3 | Valentinstag | Valentine's Day | 16 Einträge | |
4 | Abschluss-Camping | Senior Camping Trip | 14 Einträge | |
5 | Hausparty | House Party | 15 Einträge | |
7 | Vorstellungsgespräch am College | College Interview | 17 Einträge | |
8 | Angenommen/abgelehnt | Acceptance/Rejection | 18 Einträge | |
9 | Abschlussball | Prom | 17 Einträge | |
10 | Positiver Einfluss | Graduation | 18 Einträge |