TV-Serie
Synchronfirma:
Anzahl Sprechrollen: 190
Episode | Titel | Original-Titel | Rollen | |
---|---|---|---|---|
1 | Kapitel eins: "Das Flussufer" | Chapter One: The River's Edge | 23 Einträge | |
2 | Kapitel zwei: "Im Zeichen des Bösen" | Chapter Two: A Touch of Evil | 28 Einträge | |
3 | Kapitel drei: "Der Tod kommt zweimal" | Chapter Three: Body Double | 30 Einträge | |
5 | Kapitel fünf: "Herz in der Finsternis" | Chapter Five: Heart of Darkness | 21 Einträge | |
6 | Kapitel sechs: "Die Satansweiber" | Chapter Six: Faster, Pussycats! Kill! Kill! | 21 Einträge | |
7 | Kapitel sieben: "Ein einsamer Ort" | Chapter Seven: In a Lonely Place | 23 Einträge | |
8 | Kapitel acht: "Die Outsider" | Chapter Eight: The Outsiders | 25 Einträge | |
9 | Kapitel neun: "Die große Illusion" | Chapter Nine: La Grande Illusion | 18 Einträge | |
10 | Kapitel zehn: "Das verlorene Wochenende" | Chapter Ten: The Lost Weekend | 22 Einträge | |
11 | Kapitel elf: "Einmal Riverdale und zurück" | Chapter Eleven: To Riverdale and Back Again | 24 Einträge | |
13 | Kapitel dreizehn: "Das süße Jenseits" | Chapter Thirteen: The Sweet Hereafter | 23 Einträge |
Episode | Titel | Original-Titel | Rollen | |
---|---|---|---|---|
1 | Kapitel vierzehn: "Der Kuß vor dem Tode" | Chapter Fourteen: A Kiss Before Dying | 24 Einträge | |
5 | Kapitel achtzehn: "Das Grauen kommt um Zehn" | Chapter Eighteen: When a Stranger Calls | 22 Einträge | |
7 | Kapitel zwanzig: "Geschichten aus der Schattenwelt" | Chapter Twenty: Tales from the Darkside | 18 Einträge | |
11 | Kapitel vierundzwanzig: "The Wrestler" | Chapter Twenty Four: The Wrestler | 27 Einträge |