TV-Serie

Synchronfirma:

• SDI Media Germany GmbH, Berlin

Dialogbuch:

• Mario von Jascheroff

Dialogregie:

• Constantin von Jascheroff

Anzahl Sprechrollen: 190

S01E13

Kapitel dreizehn: "Das süße Jenseits"

Chapter Thirteen: The Sweet Hereafter

Darsteller	Sprecher	Rolle
K.J. Apa	Constantin von Jascheroff	Archie Andrews
Lili Reinhart	Jodie Blank	Betty Cooper (1. Stimme)
Camila Mendes	Anita Hopt	Veronica Lodge (1. Stimme)
Cole Sprouse	Dirk Petrick	Jughead Jones (1. Stimme)
Casey Cott	David Turba	Kevin Keller (1. Stimme)
Madelaine Petsch	Magdalena Turba	Cheryl Blossom (1. Stimme)
Mädchen Amick	Daniela Hoffmann	Alice Cooper
Skeet Ulrich	Charles Rettinghaus	FP Jones
Marisol Nichols	Antje von der Ahe	Hermione Lodge
Luke Perry	Oliver Mink	Fred Andrews
Martin Cummins	Tobias Lelle	Sheriff Tom Keller
Alvin Sanders	Reinhard Scheunemann	Pop Tate
Nathalie Boltt	Sabine Jaeger	Penelope Blossom
Ashleigh Murray	Giovanna Winterfeldt	Josie McCoy (1. Stimme)
Lochlyn Munro	Mario von Jascheroff	Hal Cooper
Robin Givens	Claudia Gáldy	Sierra McCoy (1. Stimme)
Peter Bryant	Axel Lutter	Direktor Waldo Weatherbee
Tiera Skovbye	Jamie Lee Blank	Polly Cooper (1. Stimme)
Asha Bromfield	Peggy Pollow	Melody Valentine (1. Stimme)
Tom McBeath	Thomas Kästner	Smithers
Hayley Law	Sarah Tkotsch	Valerie Brown
Alison Araya	Sabine Mazay	Ms. Weiss
Scott McNeil	Tilo Schmitz	Tall Boy