TV-Serie

Synchronfirma:

• Interopa Film GmbH, Berlin

Dialogbuch:

• Joachim Kunzendorf (Staffel 1)
• Dr. Ruth B. Emde (Staffel 2 & 3)

Dialogregie:

• Dr. Gerd Naumann

Anzahl Sprechrollen: 151

S01E01

Puppe 123

Doll 123

Darsteller	Sprecher	Rolle
Jenna Coleman	Luisa Wietzorek	Victoria
Daniela Holtz	Daniela Holtz	Baroness Lehzen
Catherine Flemming	Catherine Flemming	Herzogin von Kent
Adrian Schiller	Robert Missler	Penge (1. Stimme)
Margaret Clunie	Sandrine Mittelstädt	Harriet, Herzogin von Sutherland
Tommy Knight	Christian Zeiger	Brodie
Anna Wilson-Jones	Ulrike Stürzbecher	Lady Emma Portman
Nell Hudson	Tanya Kahana	Mrs. Skerrett
Ferdinand Kingsley	Tobias Nath	Charles Francatelli
Jordan Waller	Tim Knauer	Lord Alfred Paget
Peter Ivatts	Georg Tryphon	Erzbischof von Canterbury
Daniel Donskoy	Konrad Bösherz	Großfürst
Peter Firth	Christian Rode	Herzog von Cumberland
Tom Price	Florian Hoffmann	Herzog von Sutherland
Nichola McAuliffe	Margrit Straßburger	Herzogin von Cumberland
Alice Orr-Ewing	Melanie Isakowitz	Lady Flora
Julian Finnigan	Sven Gerhardt	Lord Hastings
Rufus Sewell	Achim Buch	Lord Melbourne
Robin McCallum	Andreas Conrad	Lord Portman
Richard Dixon	Ulrich Blöcher	Lordkanzler
Eve Myles	Ilka Teichmüller	Mrs. Jenkins
Robin Soans	Peter Groeger	Sir James Clark
Paul Rhys	Bernd Vollbrecht	Sir John Conroy
N. N.	Bernd Egger	Lord Howard
N. N.	Jan Kurbjuweit	Lord Ilchester
N. N.	Hubert Burczek	Lord Shaftsbury