The Cleveland Show (2009-2013)

The Cleveland Show

Animations-TV-Serie

Version: Synchro (2016-2017)

Synchronfirma:

Dialogbuch:

Dialogregie:

Anzahl Sprechrollen: 55


Darsteller Sprecher Rolle Staffel Episode
(Al Thompson) Marwin Funck Walt
(Will Forte) Tammo Kaulbarsch Wally Farquhare
(Alex Borstein) Marianne Bernhardt Tyne Daly 1 15
(Seth MacFarlane) Jan Odle Tim
(Faheem Najm) Daniel Schütter Theodore 2; 3; 4 13, 14, 21; 20; 19
(Jason Sudeikis) Joshy Peters Terry
(Will Forte) Robert Knorr Superhero Nerd 2 22
(N. N.) Nina Witt Snoot 4 19
(Snoop Dogg) Charles Rettinghaus Snoop Dogg 2 20
(N. N.) Alexa Benkert Sängerin
(Reagan Gomez-Preston) Kaya Marie Möller Roberta Tubbs
(Corey Holcomb) Jan-David Rönfeldt Robert Tubbs
(Nat Faxon) Tetje Mierendorf Raymond
(Mike Henry) Tobias Schmitz Rallo Tubbs
(Seth MacFarlane) Jan Odle Peter Griffin
(Florence Henderson) Karin Eckhold Nanny Barbara 3 15
(Beth Littleford) Franciska Friede Mutter #1 3 1
(Carl Reiner) Peter Weis Murray
(Bryan Cranston) Helgo Liebig Mr. Oxnard 4 10
(Mike Henry) Tim Grobe McFall
(Alex Borstein) Ela Nitzsche Lois Griffin 1; 2 1, 15, 17; 2
(Bruce McGill) Sven Dahlem Lloyd Waterman
(Craig Robinson) Erik Schäffler Levar Brown
(Kevin Michael Richardson) Martin May Lester Krinklesac
(Jason Sudeikis) Colin Hausberg Larry 2 19
(Alec Sulkin) Lasse Dreyer Lane 3 4
(Kanye West) Ivo Möller Kenny West
(Aseem Batra) Daniela Reidies Kendra Krinklesac
(Katee Sackhoff) Franciska Friede Katee Sackhoff 2 22
(N. N.) Volker Hanisch Kakerlake 2 14
(Kevin Michael Richardson) Nils Rieke Julius
(John Oates) Christian Rudolf John Oates 1 7
(Jason Sudeikis) Nicolas König Holt
(Alex Borstein) Ela Nitzsche Hadassah Löwenstein
(David Lynch) Jürgen Uter Gus
(Seth MacFarlane) Hans-Georg Panczak Glenn Quagmire
(Monique Coleman) Lo Rivera Fontaisha 1 12
(Edy Ganem) Nina Witt Flora 3 8
(Jamie Kennedy) Oliver Böttcher Federline Jones
(Eliza Schneider) Franciska Friede Ewok Nerd 2 22
(Glenn Howerton) Tim Kreuer Ernie Krinklesac
(Aseem Batra) Robert Knorr East Indian Kid 3 1
(Bryan Cranston) Jens Wendland Dr. Fist
(Sanaa Lathan) Dagmar Dreke Donna
(Daryl Hall) Marek Erhardt Daryl Hall 1 7
(Rashida Jones) Nina Witt Daisy 3 22
(Frances Callier) Tina Eschmann Cookie Brown
(Kevin Michael Richardson) Asad Schwarz Cleveland Brown Jr.
(Mike Henry) Achim Buch Cleveland Brown
(Carlos McCullers II) Lasse Dreyer Byron 3 1
(Fred Tatasciore) Engelbert von Nordhausen Bill Cosby 2 16
(Alex Borstein) Nina Witt Big-Boob June
(Ari Graynor) Nina Witt Big Skeez 1 12
(Arianna Huffington) Katrin Decker Arianna
(Mike Henry) Burkhard Schmeer Arch
Werbung
Stimmgerecht: Sprecheragentur für Synchronsprecher, Werbesprecher & Native Speaker Sprecher
sprecherdatei.de
www.carpe-diem-studios.de
sprecherdatei.de - Synchronsprecher direkt buchen!

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.